1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY filmleri sitesi:
YTS.LT

3
00:02:33,805 --> 00:02:36,068
♪ Öyle olduğunu sanıyorsun
çok yarı kibar ♪

4
00:02:36,156 --> 00:02:38,680
♪ Ama değilim
aklımda seni ♪

5
00:02:38,723 --> 00:02:41,117
♪ Bu gece seninle değilim

6
00:02:41,161 --> 00:02:43,337
♪ Denedim ve denedim

7
00:02:43,380 --> 00:02:45,730
♪ Öyle olduğunu sanıyorsun
çok yarı kibar ♪

8
00:02:45,861 --> 00:02:48,342
♪ Ama değilim
aklımda seni ♪

9
00:02:48,385 --> 00:02:50,474
♪ Bu gece seninle değilim

10
00:02:50,561 --> 00:02:52,520
♪ Denedim ve denedim ♪

11
00:02:52,607 --> 00:02:55,305
♪ Ama öyle olduğunu düşünüyorsun
çok yarı kibar ♪

12
00:02:55,349 --> 00:02:57,829
♪ Ama değilim
aklımda seni ♪

13
00:02:57,916 --> 00:03:00,310
♪ Bu gece seninle değilim ♪

14
00:03:00,354 --> 00:03:02,094
♪ Denedim ve denedim

15
00:03:02,225 --> 00:03:04,662
♪ Öyle olduğunu sanıyorsun
çok yarı kibar ♪

16
00:03:04,706 --> 00:03:07,143
♪ Ama değilim
aklımda seni ♪

17
00:03:07,230 --> 00:03:08,666
♪ Ben seninle değilim ♪

18
00:03:08,753 --> 00:03:09,667
Georgie!

19
00:03:09,754 --> 00:03:10,625
Catherine.

20
00:03:10,755 --> 00:03:12,670
♪ Denedim ve denedim ♪

21
00:03:21,810 --> 00:03:24,247
♪ Öyle olduğunu sanıyorsun
çok yarı kibar ♪

22
00:03:24,334 --> 00:03:26,684
♪ Ama ben yanında değilim
sen benim madenimdesin ♪

23
00:03:26,771 --> 00:03:28,947
♪ Bu gece seninle değilim ♪

24
00:03:29,078 --> 00:03:31,254
♪ Denedim ve denedim ♪

25
00:03:31,341 --> 00:03:33,778
♪ Öyle olduğunu sanıyorsun
çok yarı kibar ♪

26
00:03:33,909 --> 00:03:36,346
♪ Ama değilim
aklımda seni ♪

27
00:03:36,390 --> 00:03:38,740
♪ Bu gece seninle değilim

28
00:03:45,486 --> 00:03:46,400
Geri döndü.

29
00:03:46,443 --> 00:03:47,401
Merhaba.

30
00:04:02,677 --> 00:04:05,375
Georgie seni soruyordu.

31
00:04:05,462 --> 00:04:08,900
Ona ondan nefret ettiğini söyledim ve
onun yemek pişirmesini küçümsedin.

32
00:04:11,686 --> 00:04:12,774
Seni kaltak.

33
00:04:28,529 --> 00:04:29,530
Ailemi sevmezsin.

34
00:04:37,494 --> 00:04:39,496
Bu hafta sonu için heyecanlıyım.

35
00:04:39,583 --> 00:04:40,889
Sadece yapabilirdik
burada bir şeyler yaptım.

36
00:04:41,019 --> 00:04:42,412
Ben istedim.

37
00:04:42,456 --> 00:04:44,806
Bu hafta sonu istiyorum
özel olmak.

38
00:04:44,936 --> 00:04:45,937
Bu büyük bir mesele.

39
00:04:48,549 --> 00:04:49,463
Sanırım.

40
00:04:52,509 --> 00:04:53,989
Bu çok fazla.

41
00:04:54,076 --> 00:04:55,251
Peki, sürekli söylüyorum
bazı şeylerin ödenmesine yardımcı olabilir.

42
00:05:08,308 --> 00:05:09,700
Bunu nereden buldun?

43
00:05:09,787 --> 00:05:10,919
Ben kiraladım.

44
00:05:12,964 --> 00:05:15,663
Bu bir ay değil, hafta sonu.

45
00:05:46,171 --> 00:05:48,565
Vay be.

46
00:05:48,696 --> 00:05:50,611
Kenara çekelim.

47
00:05:50,698 --> 00:05:51,916
Zaten bir saat gerideyiz

48
00:05:51,960 --> 00:05:52,917
Hadi ama.

49
00:05:52,961 --> 00:05:54,005
Çabuk olacak.

50
00:05:54,049 --> 00:05:55,442
Bu tür şeyleri seviyorum.

51
00:06:28,126 --> 00:06:29,084
Yukarı çıkalım.

52
00:06:33,393 --> 00:06:34,394
Hadi!

53
00:06:49,713 --> 00:06:50,497
Oradan geri çekilin.

54
00:06:50,627 --> 00:06:51,759
Bu tehlikeli.

55
00:06:51,846 --> 00:06:53,325
Sorun değil.

56
00:06:53,413 --> 00:06:54,936
Diane.

57
00:06:55,023 --> 00:06:56,024
Sorun değil.

58
00:07:01,029 --> 00:07:02,117
Orada dur.

59
00:07:44,333 --> 00:07:46,553
Köşeyi ayırttık
yine de en üst oda süiti.

60
00:07:46,640 --> 00:07:47,771
Kafam karıştı.

61
00:07:47,858 --> 00:07:49,425
Özür dilerim.

62
00:07:49,556 --> 00:07:50,992
Biraz değişiklik yaptık
özel bir misafirle

63
00:07:51,122 --> 00:07:52,210
az önce son dakikada ortaya çıktı.

64
00:07:52,254 --> 00:07:53,690
- Özel bir misafir mi?
- Evet.

65
00:07:53,777 --> 00:07:54,735
Bunu nasıl söylerim?

66
00:07:54,778 --> 00:07:56,432
Bir pazarlama anlaşması.

67
00:07:56,519 --> 00:07:58,086
Tarihlerimiz taşındı
etrafta ve özür dilerim.

68
00:07:58,173 --> 00:08:00,436
Bunun için fazladan harcadım
oda özellikle.

69
00:08:00,523 --> 00:08:02,307
Plan yapıyorduk
aylardır bu yolculuk.

70
00:08:02,438 --> 00:08:03,744
Tekrar söylüyorum çok üzgünüz.

71
00:08:07,269 --> 00:08:08,879
Her şey yolunda mı?

72
00:08:08,966 --> 00:08:10,011
Tam olarak değil.

73
00:08:12,361 --> 00:08:14,885
Çok küçük.

74
00:08:15,016 --> 00:08:16,017
Sorun değil.

75
00:08:24,852 --> 00:08:27,376
harcamak için heyecanlıyım
seninle biraz vakit geçireceğim.

76
00:08:43,305 --> 00:08:46,003
Biraz sıkıcı
bu noktada.

77
00:08:46,134 --> 00:08:47,788
Anladın mı ne... hayır.

78
00:08:47,831 --> 00:08:50,617
Hayır, ona ihtiyacımız olduğunu söyledim.
perşembe günü uçuş

79
00:08:50,660 --> 00:08:52,053
Cuma değil.

80
00:08:52,183 --> 00:08:54,142
Kendisi son derece beceriksiz
ve burası

81
00:08:54,272 --> 00:08:55,970
hiçbir şey onların söylediği gibi değil.

82
00:08:56,100 --> 00:08:57,449
Ne olduklarını bilmiyorum
bunu yapmamı bekliyor.

83
00:08:57,537 --> 00:08:59,930
Hiçliğin ortasında.

84
00:09:00,061 --> 00:09:01,628
Hayır biliyorum.

85
00:09:01,758 --> 00:09:05,501
Ama oda öyle değil
beni ne karşılığında sattılar.

86
00:09:05,588 --> 00:09:08,460
Çok küçük.

87
00:09:08,504 --> 00:09:09,505
İyi olacağım.

88
00:09:09,592 --> 00:09:10,550
Ben çözeceğim.

89
00:09:10,680 --> 00:09:11,768
Sadece birkaç gün.

90
00:09:12,856 --> 00:09:14,205
Evet.

91
00:09:14,249 --> 00:09:15,250
Yakında seninle konuşacağım.

92
00:09:27,567 --> 00:09:29,003
Havuz nazik
küçük değil mi?

93
00:09:29,090 --> 00:09:31,614
Daha büyük görünüyordu
resimlerde.

94
00:09:31,658 --> 00:09:34,617
ne olduğunu bilmiyorum
Ben halledeceğim.

95
00:09:34,704 --> 00:09:35,749
Bu arada Charlotte.

96
00:09:35,879 --> 00:09:36,924
Hmm?

97
00:09:39,579 --> 00:09:41,581
Başlangıçta değildim
gelecek,

98
00:09:41,624 --> 00:09:44,148
ama sonra yarışmaya başladılar
her şey son dakika.

99
00:09:44,192 --> 00:09:47,412
Ve ben de şöyle bir şeye sahibim:
zincirle bir anlaşma,

100
00:09:47,543 --> 00:09:49,458
bu yüzden bir nevi gelmek zorunda kalıyorum.

101
00:09:51,852 --> 00:09:53,462
Havuz görünüyor
fotoğraflarında daha büyük.

102
00:09:53,549 --> 00:09:56,073
Neden sadece görünmesini sağlamıyorsun?
Fotoğraflarınızda daha mı büyük?

103
00:09:59,207 --> 00:10:01,513
Adınız ne?

104
00:10:01,557 --> 00:10:04,429
Catherine.

105
00:10:04,516 --> 00:10:08,303
Peki, seninle tanıştığıma memnun oldum.

106
00:11:00,224 --> 00:11:02,444
Kendini kötü hissediyor.

107
00:11:02,487 --> 00:11:04,533
Bundan oldukça şüpheliyim.

108
00:11:04,664 --> 00:11:05,926
görmeliydin
nasıl konuşuyordu

109
00:11:05,969 --> 00:11:08,711
asistanına ya da her kim olursa olsun.

110
00:11:08,798 --> 00:11:11,671
Teklif bile etti
Odaları değiştirmek için.

111
00:11:11,758 --> 00:11:12,933
Onu bu işe dahil etmeye çalış.

112
00:11:16,501 --> 00:11:19,940
Bak, istiyor
bize akşam yemeği ısmarlamak için.

113
00:11:20,070 --> 00:11:22,203
Eğer gitmek istemiyorsan,
sorun değil ama gidiyorum.

114
00:11:30,733 --> 00:11:32,430
Doğrusunu söylemek gerekirse zıplıyordum
LA arasında ileri geri

115
00:11:32,561 --> 00:11:34,911
ve New York yapıyor
makyaj sponsorluğu.

116
00:11:34,955 --> 00:11:36,913
Temel olarak satış
küçük kızlara yönelik ürünler.

117
00:11:37,000 --> 00:11:38,872
Ve sonra aldım
Avrupa'ya geri çekildi

118
00:11:38,959 --> 00:11:40,525
bu seyahat kampanyaları için ve
şimdi bir şeye hazırım

119
00:11:40,612 --> 00:11:42,223
yine yeni.

120
00:11:42,310 --> 00:11:43,790
Yalnız kalmıyorsun
tek başına mı seyahat ediyorsun?

121
00:11:43,877 --> 00:11:44,878
Hayır.

122
00:11:45,008 --> 00:11:46,967
Sürekli insanlarla tanışıyorum.

123
00:11:47,097 --> 00:11:49,970
Ve pek çok yaratıcı
yalnız gezginler, böylece

124
00:11:50,057 --> 00:11:51,188
yol boyunca insanları tanımak.

125
00:11:51,319 --> 00:11:53,147
bilmiyorum
eğer yapabilseydim.

126
00:11:53,234 --> 00:11:55,018
Kendimi güvensiz hissedeceğimi hissediyorum
bu şekilde tek başıma seyahat ediyorum.

127
00:11:55,062 --> 00:11:56,846
Evet riskli görünüyor.

128
00:11:56,890 --> 00:11:58,761
Kimse gerçekten bilmiyor
neredesin?

129
00:11:58,892 --> 00:12:01,633
Peki hayat nedir
biraz risk almadan mı?

130
00:12:01,721 --> 00:12:03,287
Daha önce yalnız seyahat ettiniz.

131
00:12:03,374 --> 00:12:04,375
Tam olarak değil.

132
00:12:04,462 --> 00:12:06,290
Sadece Avrupa.

133
00:12:06,377 --> 00:12:09,076
İkimiz buluştuğumuzda o
kendini o kadar üzgün görünüyordu ki,

134
00:12:09,206 --> 00:12:10,817
kimseyi tanımıyormuş gibi görünüyordu.

135
00:12:10,947 --> 00:12:16,213
Ve sonra o geldi
ve beni ayaklarımın yerden kesti.

136
00:12:16,257 --> 00:12:17,649
Siz ikiniz birlikte misiniz?

137
00:12:17,737 --> 00:12:19,521
Aman tanrım!

138
00:12:19,564 --> 00:12:25,005
seni düşündüm
kız kardeş falandık.

139
00:12:25,135 --> 00:12:26,049
Kız kardeşler.

140
00:12:26,180 --> 00:12:28,965
Ah, bu çok tatlı.

141
00:12:29,052 --> 00:12:30,793
Demek istediğim, bu
aslında yıldönümümüz.

142
00:12:30,880 --> 00:12:32,099
Bütün bir yıl.

143
00:12:32,186 --> 00:12:33,796
Aman tanrım.

144
00:12:33,883 --> 00:12:34,841
Ve ben buradayım, sanki,
her şeyi mahvetmek.

145
00:12:36,016 --> 00:12:38,105
Hayır, sorun değil.

146
00:12:38,235 --> 00:12:40,411
Peki ne planladın?

147
00:12:40,542 --> 00:12:43,327
Evet gitmeyi düşünüyoruz
kırsal bölgelere doğru,

148
00:12:43,414 --> 00:12:45,155
belki bir üzüm bağı görebiliriz.

149
00:12:45,286 --> 00:12:49,029
Ah, aslında bende var
bu özel şarap

150
00:12:49,116 --> 00:12:50,944
tur yarın gerçekleşecek.

151
00:12:51,031 --> 00:12:52,119
Sponsor meselesi.

152
00:12:52,162 --> 00:12:53,816
Size bir davetiye ayarlayabilirim.

153
00:12:53,903 --> 00:12:54,904
Bizim kendi planlarımız var.

154
00:13:00,605 --> 00:13:03,434
Peki ne kadar zamandır
Fransa'da mıydın?

155
00:13:06,089 --> 00:13:07,264
Ben?

156
00:13:07,308 --> 00:13:08,309
Evet.

157
00:13:08,396 --> 00:13:10,137
Sen Amerikalısın, değil mi?

158
00:13:10,224 --> 00:13:13,183
Evet ama Avrupa'da bulundum
birkaç yıldır.

159
00:13:13,270 --> 00:13:15,098
Amerika çok yeni.

160
00:13:15,229 --> 00:13:17,884
Modernlikle ilgili bir şeyler var
sadece benimle konuşan şehirler.

161
00:13:17,971 --> 00:13:19,189
Sanırım daha yeşil çimenler.

162
00:13:19,276 --> 00:13:20,277
Kesinlikle.

163
00:13:20,364 --> 00:13:21,583
Çok daha bereketli.

164
00:13:21,670 --> 00:13:23,541
yeni döndüm
Japonya ve ben

165
00:13:23,585 --> 00:13:25,239
en güzel resimler.

166
00:13:25,369 --> 00:13:27,632
Ah, Catherine her zaman
Asya'yı görmeye gitmek istedim.

167
00:13:27,719 --> 00:13:29,852
Yapabileceğimizi düşünüyoruz
gelecek yıl gitmeye çalışın.

168
00:13:29,939 --> 00:13:30,897
Hiç gitmedin mi?

169
00:13:30,984 --> 00:13:31,941
Hayır.

170
00:13:31,985 --> 00:13:33,377
Yapılacaklar listesi sanırım.

171
00:13:33,464 --> 00:13:35,684
Demek istediğim, sen her zaman
bunun hakkında konuşuyoruz.

172
00:13:35,815 --> 00:13:38,774
Peki, herkesin
bir yerden başlamak lazım.

173
00:13:38,861 --> 00:13:41,603
aslında şunu düşünüyorum
Avrupa'ya döndüğümde Bali'ye geri döneceğim

174
00:13:41,733 --> 00:13:43,126
kaçınılmaz olarak beni sıkıyor.

175
00:13:43,170 --> 00:13:45,215
bende biraz var
Tayland'daki arkadaşlar,

176
00:13:45,259 --> 00:13:49,524
ve ben kesinlikle
çok kıskanç.

177
00:13:54,398 --> 00:13:56,226
Çok hoş biri.

178
00:13:56,357 --> 00:13:58,402
Elbette.

179
00:13:58,446 --> 00:13:59,403
İyi niyetli.

180
00:13:59,447 --> 00:14:01,666
Onu umursamıyorum.

181
00:14:01,753 --> 00:14:04,017
Görünüşe göre yardım ediyor
Bu hayır kurumunu yönet.

182
00:14:04,104 --> 00:14:06,062
Bu sadece haktır.

183
00:14:06,149 --> 00:14:08,282
Kızlar böyle
sadece al ve al.

184
00:14:08,369 --> 00:14:09,936
Ama eğer alırsan
telefonları uzakta,

185
00:14:09,979 --> 00:14:12,982
onlar tamamen
işe yaramaz, bir hafta içinde öldü.

186
00:14:13,113 --> 00:14:14,766
Kıskanç mısın?

187
00:14:14,854 --> 00:14:15,898
Ne?

188
00:14:15,985 --> 00:14:17,813
Hayır.

189
00:14:17,857 --> 00:14:19,467
Ben sadece kızların böyle olduğunu düşünüyorum
tek başına mahvediyorlar

190
00:14:19,554 --> 00:14:21,295
gelecek nesil kadınlar.

191
00:14:21,382 --> 00:14:23,906
Birisi yapmalı
onlara bir ders ver.

192
00:14:23,950 --> 00:14:25,560
Biraz izolasyon
telefonları olmadan

193
00:14:25,647 --> 00:14:26,996
muhtemelen onlara faydası olur.

194
00:14:27,040 --> 00:14:28,606
Her zaman çok dramatik.

195
00:14:28,693 --> 00:14:30,957
Çocukken ben
yalnız başına çok zaman geçirdi.

196
00:14:31,000 --> 00:14:31,958
Bana iyi geldi.

197
00:14:32,045 --> 00:14:33,437
Ne?

198
00:14:33,568 --> 00:14:35,875
Mesela hepsini mahsur bırak
telefonsuz yalnız

199
00:14:35,962 --> 00:14:38,138
servis ve nasıl olduğunu görün
ne kadar hayatta kalacaklar?

200
00:14:38,225 --> 00:14:41,750
Bak şimdi konuşuyorsun
tıpkı bir psikopat gibi.

201
00:14:41,793 --> 00:14:45,014
Bu yapar
güzel bir realite şovu.

202
00:14:45,101 --> 00:14:47,495
Eminim kimse yapmaz
ortadan kaybolup kaybolmadığına dikkat edin.

203
00:14:47,625 --> 00:14:49,540
Neye bakıyorsun?

204
00:14:49,627 --> 00:14:50,585
Hiç bir şey.

205
00:14:54,502 --> 00:14:57,940
Yarın gidelim
kırsal bölgeye.

206
00:14:58,027 --> 00:14:59,681
Sadece sen ve ben.

207
00:14:59,811 --> 00:15:01,117
Buraya ne için geldik.

208
00:15:01,161 --> 00:15:03,467
Aa.

209
00:15:03,511 --> 00:15:04,599
Bunu isterdim.

210
00:15:31,626 --> 00:15:34,411
Erken kalkmışsın.

211
00:15:34,455 --> 00:15:37,414
Kendine bir bak, her şey bitti.

212
00:15:37,458 --> 00:15:40,852
Ah, evet, sen.

213
00:15:40,940 --> 00:15:43,812
Sütlü uzun siyah
ve küçük bir kase meyve.

214
00:15:43,899 --> 00:15:44,944
Diane hâlâ uyuyor mu?

215
00:15:44,987 --> 00:15:46,423
Mm-hmm.

216
00:15:46,510 --> 00:15:47,990
Ah, ben her zaman
erken kalkan biriydim,

217
00:15:48,121 --> 00:15:49,774
burada zor olsa da
ne kadar imkansız

218
00:15:49,905 --> 00:15:51,559
düzgün bir latte elde etmektir.

219
00:15:51,602 --> 00:15:54,475
Nefret ettiğim hiçbir şey yok
günü boşa harcamaktan daha fazlası

220
00:15:54,605 --> 00:15:57,260
daha başlamadan uzaklaşın.

221
00:15:57,304 --> 00:15:58,479
Sana planı anlattı mı?

222
00:16:00,524 --> 00:16:01,830
Hayır.

223
00:16:01,917 --> 00:16:03,527
Evet mesaj atıyordum
onun dün gecesi.

224
00:16:03,658 --> 00:16:05,355
Ona biletleri gönderdim
o güzel bağ için,

225
00:16:05,486 --> 00:16:07,444
çok özel.

226
00:16:07,531 --> 00:16:11,274
Mutlu olacağını söyledi
bugün benim için birkaç fotoğraf çek.

227
00:16:11,405 --> 00:16:14,147
O çok yetenekli.

228
00:16:14,234 --> 00:16:15,322
Öyle mi yaptı?

229
00:16:15,409 --> 00:16:17,106
Bu doğru mu?

230
00:16:17,237 --> 00:16:18,978
Evet, ona söylüyordum
o kadar iyi olurdu ki

231
00:16:19,065 --> 00:16:21,284
yaratıcılar için bir fotoğrafçı.

232
00:16:21,371 --> 00:16:23,983
Evet, bazı arkadaşlarımı tanıyorum
ona sahip olmayı çok isterdim.

233
00:16:24,026 --> 00:16:25,462
Onu onlarla buluşturacağım.

234
00:16:25,549 --> 00:16:27,116
Bu çok harika
onun için fırsat.

235
00:16:29,379 --> 00:16:34,080
Aslında hissetmiyor
bu sabah çok iyiyim.

236
00:16:34,167 --> 00:16:35,124
Hayır.

237
00:16:35,168 --> 00:16:37,431
Evet, bir mide böceği.

238
00:16:37,474 --> 00:16:40,303
Bence kalacak
günün geri kalanında buradayım.

239
00:16:40,347 --> 00:16:42,479
Bu çok kötü.

240
00:16:45,569 --> 00:16:49,356
Ama olmaktan mutlu olurum
günlük fotoğrafçınız.

241
00:16:49,399 --> 00:16:52,837
Aslında biliyorum sadece
gitmemiz gereken yer.

242
00:16:56,189 --> 00:16:57,973
Kamerasını getireyim.

243
00:16:58,060 --> 00:17:00,497
Kesinlikle kırmızıyım
ben de şarap uzmanıyım.

244
00:17:00,584 --> 00:17:03,370
Bunda her şey Şiraz
alan, Syrah üzümleri.

245
00:17:03,500 --> 00:17:05,763
Ben daha çok pinot noir kızıyım.

246
00:17:05,807 --> 00:17:07,330
Şarap hakkında çok şey biliyor musun?

247
00:17:07,417 --> 00:17:08,505
Hayır, pek değil.

248
00:17:08,549 --> 00:17:10,420
Ah, öğrenmelisin.

249
00:17:10,551 --> 00:17:13,032
Çok daha fazla derinlik var
bir kez keşfedilecek

250
00:17:13,119 --> 00:17:15,686
Tipik şarabın altına girin.

251
00:17:15,773 --> 00:17:18,689
Sana öğretmekten mutluluk duyarım.

252
00:17:18,776 --> 00:17:22,954
Diane senin olduğundan bahsetti
bilgisayar bilimi okulunda.

253
00:17:23,042 --> 00:17:24,043
Ben öyleydim.

254
00:17:24,130 --> 00:17:26,088
Ben okulu bıraktım.

255
00:17:26,175 --> 00:17:27,481
Anladım.

256
00:17:27,568 --> 00:17:29,004
Baskı çok fazlaydı.

257
00:17:29,091 --> 00:17:30,310
Hayır, o değil.

258
00:17:33,878 --> 00:17:38,579
olmadığım zamanları hatırlıyorum
Hayatımla ne yapacağımdan eminim.

259
00:17:38,666 --> 00:17:40,233
Ama hepimiz yolumuzu buluyoruz.

260
00:17:40,320 --> 00:17:45,020
fazlasıyla eminim
çözeceksin.

261
00:17:45,151 --> 00:17:47,327
Sanırım hemen yanında
şuradaki köşe.

262
00:17:50,373 --> 00:17:52,810
Ah, işte burada.

263
00:17:52,897 --> 00:17:55,770
İnanılmaz.

264
00:17:55,857 --> 00:17:58,120
Sadece bekle
içini görüyorsunuz.

265
00:18:01,167 --> 00:18:03,517
Bunun nasıl çalıştığını unuttum.

266
00:18:03,604 --> 00:18:05,301
Diane bana gösteriyordu.

267
00:18:05,345 --> 00:18:07,042
İşte, alayım
bazıları telefonunuzla.

268
00:18:15,355 --> 00:18:16,356
Mükemmel.

269
00:18:16,443 --> 00:18:17,835
Biraz sola.

270
00:18:20,969 --> 00:18:21,970
Kahretsin.

271
00:18:22,057 --> 00:18:23,189
Şifreniz nedir?

272
00:18:23,276 --> 00:18:25,756
Biz... her neyse.

273
00:18:25,843 --> 00:18:27,193
8546.

274
00:18:29,586 --> 00:18:30,761
Yukarı çıkalım.

275
00:18:30,848 --> 00:18:32,111
Orası gerçekten harika.

276
00:18:34,156 --> 00:18:35,114
Tamam aşkım.

277
00:18:40,815 --> 00:18:43,861
Ah, aydınlatma
sadece mükemmel.

278
00:18:43,948 --> 00:18:44,906
Burada.

279
00:18:44,993 --> 00:18:46,603
Orada dur.

280
00:18:46,734 --> 00:18:48,910
Fotoğraflar:
muhteşem olacak.

281
00:18:48,953 --> 00:18:50,477
Biraz dengesiz görünüyor.

282
00:18:50,607 --> 00:18:52,653
Hayır, sorun değil.

283
00:18:52,740 --> 00:18:54,524
Diane ve ben
dün burada.

284
00:18:54,655 --> 00:18:55,656
Tamam aşkım.

285
00:19:12,412 --> 00:19:15,154
Uzun bir düşüşe benziyor.

286
00:19:54,584 --> 00:19:56,064
Bana yardım et.

287
00:19:56,107 --> 00:19:57,587
Yardım.

288
00:19:57,674 --> 00:19:58,719
Lütfen.

289
00:20:03,114 --> 00:20:04,072
Yardım.

290
00:20:04,115 --> 00:20:05,073
Yardım.

291
00:20:08,250 --> 00:20:09,208
Lütfen!

292
00:20:11,035 --> 00:20:12,080
Yardım!

293
00:20:12,123 --> 00:20:13,081
Yardım!

294
00:21:17,188 --> 00:21:18,320
Hey.

295
00:21:18,407 --> 00:21:19,756
Nerelerdeydin?

296
00:21:19,843 --> 00:21:21,280
Sana mesaj attım.

297
00:21:21,410 --> 00:21:23,064
koşuya çıktım
bu sabah.

298
00:21:23,151 --> 00:21:25,371
Uyuyamadım.

299
00:21:25,501 --> 00:21:26,894
Tamam aşkım?

300
00:21:26,981 --> 00:21:28,852
Neyse, havuza gittim.

301
00:21:28,939 --> 00:21:30,550
Gidip duş almak istiyorum.

302
00:21:30,593 --> 00:21:31,464
Hiç yedin mi?

303
00:21:31,507 --> 00:21:32,508
Evet.

304
00:21:32,595 --> 00:21:34,205
Gitmeden önce yemek yedim.

305
00:21:34,249 --> 00:21:35,206
Birazdan size katılacağım.

306
00:21:35,337 --> 00:21:36,991
Tamam aşkım.

307
00:21:37,078 --> 00:21:38,906
Unutmadan önce Charlotte,
bana mesaj atmayı bırakmıyor.

308
00:21:38,993 --> 00:21:41,169
Gitmemizi istiyor
şu bağ olayına.

309
00:21:41,256 --> 00:21:44,215
Ona bunu söyledim
meşguldük ve

310
00:21:44,259 --> 00:21:46,174
bunu düşünüyordum
ikimiz sadece...

311
00:21:46,261 --> 00:21:48,568
Evet, gitmeliyiz.

312
00:21:48,698 --> 00:21:49,830
Üzüm bağı kulağa hoş geliyor.

313
00:21:56,880 --> 00:21:58,317
MERHABA.

314
00:21:58,404 --> 00:22:00,667
Evet ama orjinal
bağ sadece

315
00:22:00,797 --> 00:22:03,409
1965'te yedi hektar.

316
00:22:03,539 --> 00:22:05,193
Bu çok tuhaf.

317
00:22:05,280 --> 00:22:07,804
Ona mesaj attım ama hala
hiçbir şey duymadım.

318
00:22:07,935 --> 00:22:09,197
Belki hastalanmıştır.

319
00:22:09,328 --> 00:22:10,851
Ama sen düşünürdün
bize haber verirdi.

320
00:22:10,981 --> 00:22:12,548
Bize haber veriyor
onunla ilgili diğer her şey.

321
00:22:18,467 --> 00:22:20,426
Ve burada, elimizde
asma gülü.

322
00:22:30,305 --> 00:22:31,262
Şimdi, kimse tahmin edebilir mi?

323
00:22:32,916 --> 00:22:36,050
hangi üzüm çeşidini kullanıyoruz
burada en çok büyüyen?

324
00:22:36,093 --> 00:22:37,573
Syrah.

325
00:22:37,617 --> 00:22:39,532
Bu doğru.

326
00:22:39,619 --> 00:22:40,968
Çok güzel.

327
00:22:46,887 --> 00:22:48,932
Bu daha iyi.

328
00:22:49,063 --> 00:22:50,804
Ondan çok hoş
bize odayı vermek için.

329
00:22:56,810 --> 00:22:58,551
Yani o gitti, yani...

330
00:22:58,594 --> 00:23:00,596
Evet.

331
00:23:00,727 --> 00:23:03,991
Bu onun için tuhaf
böyle kaçmak.

332
00:23:04,078 --> 00:23:05,166
Bir şey mi oldu acaba?

333
00:23:07,908 --> 00:23:11,172
Sana söylemiştim, kızlar böyledir
sadece kendilerini önemserler.

334
00:23:14,262 --> 00:23:16,656
Bu hafta sonu şekilleniyor
tam umduğum gibi.

335
00:23:51,734 --> 00:23:53,083
Biraz yardıma ihtiyacım olabilir.

336
00:24:05,618 --> 00:24:06,575
Kim o?

337
00:24:08,621 --> 00:24:09,752
Ah.

338
00:24:09,883 --> 00:24:10,797
Sadece eski bir arkadaş.

339
00:24:13,103 --> 00:24:15,105
Oldukça güzel.

340
00:24:15,149 --> 00:24:16,150
Evet.

341
00:24:47,442 --> 00:24:48,704
Yatacağım.

342
00:24:48,748 --> 00:24:49,749
Gece.

343
00:25:05,286 --> 00:25:07,636
Bir şeye ihtiyacın var mı?

344
00:25:07,723 --> 00:25:09,725
Hayır, iyiyim.

345
00:25:09,812 --> 00:25:11,553
Birazdan görüşürüz.

346
00:27:34,827 --> 00:27:35,828
Diane mi?

347
00:27:44,750 --> 00:27:47,317
Anlamıyorum.

348
00:27:55,325 --> 00:27:56,936
Adın Catherine mi?

349
00:28:01,897 --> 00:28:03,856
Neden erişimin var?
Charlotte'un hesabına mı?

350
00:28:09,470 --> 00:28:10,689
Açıklayabilirim.

351
00:28:25,312 --> 00:28:27,575
Bunu daha önce de yapmıştın.

352
00:28:27,618 --> 00:28:29,795
Diane.

353
00:28:29,882 --> 00:28:31,231
Sen neydin
Tayland'da ne yapıyorsun?

354
00:28:33,886 --> 00:28:36,236
Tayland'a hiç gitmedim.

355
00:28:36,366 --> 00:28:37,367
Evet, öyle.

356
00:28:40,849 --> 00:28:41,894
Ne okudun?

357
00:28:46,507 --> 00:28:48,030
Birkaç kız öldürüldü.

358
00:28:55,995 --> 00:28:56,822
Polisi arayacağım.

359
00:28:56,952 --> 00:28:57,823
Hayır, yapma.

360
00:28:57,910 --> 00:28:59,085
Lütfen Diane.

361
00:28:59,128 --> 00:29:00,086
Diane.

362
00:29:03,785 --> 00:29:05,265
Diane, seni seviyorum.

363
00:29:09,051 --> 00:29:10,400
Bana yalan söyledin.

364
00:29:17,494 --> 00:29:18,844
Sana söyleyecektim.

365
00:29:22,151 --> 00:29:25,111
Söyle bana ne?

366
00:29:25,198 --> 00:29:27,374
Sen gerçeksin
kahrolası psikopat mı?

367
00:30:03,453 --> 00:30:04,628
İşte olacaklar.

368
00:30:17,554 --> 00:30:19,121
♪ Onu bana ver ♪

369
00:30:19,208 --> 00:30:21,558
♪ Evet, evet ♪

370
00:30:21,689 --> 00:30:22,777
♪ Kapıda ayakkabı yok ♪

371
00:30:22,864 --> 00:30:23,822
♪ Kanepede anahtar yok ♪

372
00:30:23,909 --> 00:30:24,779
♪ Mezarda hayat yok ♪

373
00:30:24,910 --> 00:30:25,954
♪ Onu beslemeyin ♪

374
00:30:25,998 --> 00:30:27,042
♪ Arabanın yeni kirası

375
00:30:27,129 --> 00:30:28,565
♪ Evin yeni kirası ♪

376
00:30:28,696 --> 00:30:29,828
♪ Hayatıma yeni bir kontrat
♪ Buna ihtiyacım var ♪

377
00:30:29,915 --> 00:30:31,003
♪ Bahçede iki ağaç ♪

378
00:30:31,090 --> 00:30:32,178
♪ Ağaçlarda yeni yapraklar ♪

379
00:30:32,265 --> 00:30:33,614
♪ 180'e kadar yaşıyorlar ♪

380
00:30:33,701 --> 00:30:34,876
♪ Odada sigara içilmez ♪

381
00:30:34,963 --> 00:30:36,225
♪ Salonda sigara içilmez ♪

382
00:30:36,356 --> 00:30:37,183
♪ Bir eklemi vardı
verandada kendime ♪

383
00:30:37,270 --> 00:30:38,097
♪ Geri bildirim yok ♪

384
00:30:38,184 --> 00:30:39,968
♪ Evet ♪

385
00:30:40,055 --> 00:30:41,187
♪ Evet ♪

386
00:30:41,274 --> 00:30:42,101
♪ Geri bildirim yok ♪

387
00:30:42,188 --> 00:30:43,972
♪ Evet ♪

388
00:30:44,016 --> 00:30:45,626
♪ Evet
♪ Onu bana ver

389
00:30:45,669 --> 00:30:46,801
♪ Kapıda ayakkabı yok

390
00:30:46,888 --> 00:30:47,802
♪ Kanepede anahtar yok ♪

391
00:30:47,933 --> 00:30:48,803
♪ Odada hayat yok ♪

392
00:30:48,934 --> 00:30:49,978
♪ Onu beslemeyin ♪

393
00:30:50,065 --> 00:30:51,719
♪ Arabanın yeni kirası ♪

394
00:30:51,806 --> 00:30:52,720
♪ Bir evin yeni kirası
♪ Hayatıma yeni bir kontrat ♪

395
00:30:52,763 --> 00:30:53,982
♪ buna ihtiyacım var

396
00:30:54,026 --> 00:30:55,157
♪ Bahçede iki ağaç

397
00:30:55,201 --> 00:30:56,332
♪ Ağaçlarda yeni yapraklar

398
00:30:56,376 --> 00:30:57,638
♪ 180 yaşına kadar yaşıyorlar

399
00:30:57,725 --> 00:30:58,900
♪ Odada sigara içilmez ♪

400
00:30:58,987 --> 00:31:00,380
♪ Salonda sigara içilmez ♪

401
00:31:00,467 --> 00:31:01,207
♪ Kendime bir ortak noktam vardı
verandada ♪

402
00:31:01,294 --> 00:31:02,121
♪ Geri bildirim yok ♪

403
00:31:02,208 --> 00:31:03,992
♪ Evet ♪

404
00:31:04,079 --> 00:31:05,080
♪ Evet ♪

405
00:31:05,124 --> 00:31:06,125
♪ Geri bildirim yok

406
00:31:06,212 --> 00:31:10,129
♪ Evet ♪

407
00:31:15,177 --> 00:31:19,225
Kimliğimi aldı
ve kimse bana inanmadı.

408
00:31:19,312 --> 00:31:21,227
İddia bu
bir sonraki konuğumuzun,

409
00:31:21,270 --> 00:31:23,229
bir yıldan biraz fazla
önce karmakarışıktı

410
00:31:23,272 --> 00:31:27,407
ölümüyle ilgili tartışma çıktı
erkek arkadaşı Ryan Evans'tan.

411
00:31:27,494 --> 00:31:30,627
Seni her yere götürüyoruz
bununla Tayland'a gidiyoruz.

412
00:31:30,671 --> 00:31:33,717
Cennette gerçek bir bela.

413
00:31:33,848 --> 00:31:37,286
Yetkililer kalıntıları buldu
iki kadından, Becky Wilson ve

414
00:31:37,330 --> 00:31:40,333
Laura Gallagher, küçük bir gemide,
ıssız ada

415
00:31:40,420 --> 00:31:42,204
Tayland Körfezi'nde.

416
00:31:42,335 --> 00:31:45,512
İki cesetle geri döndü
bir teknede hem Ryan Evans hem de

417
00:31:45,642 --> 00:31:49,081
Jessica Matthews şunu iddia ediyor:
bıraktığı yetkililer

418
00:31:49,168 --> 00:31:51,083
adadaki katil.

419
00:31:51,170 --> 00:31:55,174
Ancak gösterdiklerinde
yukarıda ada boştu.

420
00:31:55,217 --> 00:31:57,350
Katil yok.

421
00:31:57,437 --> 00:31:59,700
Sözde şüpheli,
sadece bilinen bir kadın

422
00:31:59,787 --> 00:32:02,616
CW adıyla
belirgin bir doğum lekesi

423
00:32:02,703 --> 00:32:04,487
yüzünün sağ tarafında.

424
00:32:04,574 --> 00:32:07,534
Yine de bir şekilde hayır
onun net fotoğrafları

425
00:32:07,621 --> 00:32:10,667
mevcut, herhangi bir kayıt yok.

426
00:32:10,711 --> 00:32:14,410
O gibi ortadan kayboldu
rüzgarda bir hayalet.

427
00:32:14,541 --> 00:32:17,936
Bu da bizi misafirimize götürüyor.
Başlangıçta şüpheli olan kişi,

428
00:32:18,066 --> 00:32:19,938
ama sonuçta oldu
tüm suçlamalardan aklandı

429
00:32:20,068 --> 00:32:21,591
delil yetersizliğinden dolayı.

430
00:32:21,678 --> 00:32:24,681
Dört ceset,
iki kişi daha kayıp.

431
00:32:24,725 --> 00:32:26,466
Ve suçlu yok.

432
00:32:30,774 --> 00:32:32,689
Çok heyecanlı
bugünkü konuğumuz için

433
00:32:32,733 --> 00:32:37,520
sonunda sessizliğini bozdu
tüm tartışmalardan sonra.

434
00:32:37,651 --> 00:32:41,568
Sana kötü şöhreti verdik
Madison White.

435
00:32:41,698 --> 00:32:42,873
Geldiğiniz için teşekkürler.

436
00:32:42,961 --> 00:32:44,092
Gösteriye hoş geldiniz.

437
00:32:44,136 --> 00:32:45,702
Beni kabul ettiğin için teşekkürler.

438
00:32:45,746 --> 00:32:48,227
gerçekten takdir ettim
her şey siz beyler

439
00:32:48,270 --> 00:32:49,968
Bütün bunlar ortaya çıktığında dedi.

440
00:32:50,011 --> 00:32:53,188
Yani sen
şimdi tamamen çevrimdışı mı?

441
00:32:53,232 --> 00:32:55,147
Çok fazlaydı.

442
00:32:55,234 --> 00:32:59,542
Hiçbir yere gidemedim,
ama şimdi daha iyi hissediyorum.

443
00:32:59,629 --> 00:33:01,066
Okula geri döndüm ve...

444
00:33:01,109 --> 00:33:03,285
Taciz mi?

445
00:33:03,416 --> 00:33:05,374
İnsanlar beni suçladı.

446
00:33:05,505 --> 00:33:08,247
Demek istediğim, ne olduğunu gördün
Ryan'ın ailesi dışarı çıktı.

447
00:33:08,290 --> 00:33:11,859
Madison her zaman kötü görünüyordu.

448
00:33:11,946 --> 00:33:15,210
Bizim ilişkimiz
mikroskop altına koyun.

449
00:33:15,297 --> 00:33:19,475
Ve başlangıçta, yaptığı her şey
onu tacizci olarak resmettiler,

450
00:33:19,562 --> 00:33:21,825
ama sonra başladılar
beni ayırmak için.

451
00:33:21,956 --> 00:33:23,697
Takipçi sayınız patladı.

452
00:33:23,827 --> 00:33:25,612
"Dışarı çıktı."

453
00:33:25,699 --> 00:33:27,440
Bununla ne demek istiyorsun?

454
00:33:27,527 --> 00:33:29,877
Ne hakkında yazdı
Ryan benim adıma.

455
00:33:29,964 --> 00:33:31,661
Bunların hiçbiri doğru değildi.

456
00:33:31,748 --> 00:33:33,011
Taşınmak zorunda kaldım.

457
00:33:33,054 --> 00:33:34,273
İnsanlar gösteriyordu
benim evimde.

458
00:33:34,316 --> 00:33:35,578
Telefon numaramı buldular.

459
00:33:35,665 --> 00:33:37,232
Çok kötüydü.

460
00:33:37,276 --> 00:33:38,277
Benden
anla, onun olduğunu iddia ediyorsun

461
00:33:38,320 --> 00:33:39,234
sosyal medyanızı ele geçirdi.

462
00:33:39,278 --> 00:33:40,583
Evet.

463
00:33:40,670 --> 00:33:42,324
Ben o adadaydım
dört hafta boyunca.

464
00:33:42,411 --> 00:33:43,282
Yani iddia ediyorsunuz.

465
00:33:45,632 --> 00:33:48,156
Yani iddia ediyorum?

466
00:33:48,243 --> 00:33:51,812
Boyunca paylaşım yapıyordun
tüm bu dönem.

467
00:33:51,942 --> 00:33:53,727
Gönderi yapıyordu.

468
00:33:53,857 --> 00:33:56,208
Hiç kimse bir kız
buluyor gibi görünebilir.

469
00:33:56,338 --> 00:34:00,212
Yani öylece ortadan mı kayboluyor?

470
00:34:00,299 --> 00:34:02,562
Bunu anlamıyorum.

471
00:34:02,605 --> 00:34:06,827
Bütün lanetimi ele geçirdi
hayatım, hesabım, bankacılığım.

472
00:34:06,870 --> 00:34:11,136
Hesabınızı sildiniz
eve geldikten hemen sonra.

473
00:34:11,223 --> 00:34:12,180
Evet.

474
00:34:12,224 --> 00:34:13,703
Tekne çalındı.

475
00:34:13,790 --> 00:34:15,270
Sahibi
yerel bir balıkçı.

476
00:34:15,314 --> 00:34:16,793
Kayıt olamazsın
yabancı olarak bir tekne.

477
00:34:16,924 --> 00:34:19,796
Üzerindeki tüm şeyler
Ryan ya da Jessica'ya aitti.

478
00:34:19,883 --> 00:34:23,713
Hiçbir öğe CW'ye ait değildi.

479
00:34:23,800 --> 00:34:25,324
Bu nasıl bir isim?

480
00:34:25,411 --> 00:34:27,630
Ağ gibi.

481
00:34:27,717 --> 00:34:29,328
Evet.

482
00:34:29,415 --> 00:34:32,505
Her şey öyle kokuyor
TV için yapılmış kötü bir film.

483
00:34:32,548 --> 00:34:34,637
Az önce bunu getirdi
ondan kurtulmak için gereken şeyler.

484
00:34:34,768 --> 00:34:37,945
Eşyalarını almış olmalı
başka bir yerde saklanır.

485
00:34:38,032 --> 00:34:41,340
Güvenlik görüntüleri var
kaldığım tatil beldesinde onu.

486
00:34:41,427 --> 00:34:43,298
Otel onaylandı
başka bir misafir daha vardı.

487
00:34:43,385 --> 00:34:44,778
Bu hiçbir şeyi kanıtlamaz.

488
00:34:44,908 --> 00:34:47,259
Ve video görüntüleri
zar zor görülebiliyor.

489
00:34:47,389 --> 00:34:49,391
Tatil yolu yarı yolda
ülke çapında

490
00:34:49,522 --> 00:34:50,740
adanın olduğu yerden.

491
00:34:50,827 --> 00:34:52,742
Seyahat ettik.

492
00:34:52,786 --> 00:34:55,919
Becky'yi ve
Laura ya da diğer iki kız,

493
00:34:56,006 --> 00:34:57,182
Rhea ve Samantha, onlar...

494
00:34:57,225 --> 00:34:58,618
Hala kayıp.

495
00:34:58,661 --> 00:35:00,663
Daha fazlası çıktı
seni onlara bağlıyor.

496
00:35:00,750 --> 00:35:02,796
Parmak izleriniz
Becky'nin her yerinde ve

497
00:35:02,883 --> 00:35:04,450
Laura'nın cesetleri, başka kimsenin değil.

498
00:35:04,537 --> 00:35:08,280
Onları ölü buldum.
ve onları gömdüm.

499
00:35:08,410 --> 00:35:10,717
Peki ya diğeri
kaldığı bungalov

500
00:35:10,847 --> 00:35:11,892
ormanda mı yaşıyordun?

501
00:35:11,935 --> 00:35:15,069
Becky Wilson tarafından kiralandı.

502
00:35:15,156 --> 00:35:19,334
Sahibi yok
hatta başka biriyle tanıştım.

503
00:35:19,465 --> 00:35:22,381
Eğer bu CW kişisi,
eğer gerçekten

504
00:35:22,468 --> 00:35:25,775
var mı, neden yaptı?

505
00:35:25,862 --> 00:35:27,473
Ne kazanması gerekiyordu?

506
00:35:27,603 --> 00:35:29,649
Bütün hayatımı ele geçirdi.

507
00:35:29,779 --> 00:35:30,998
Evet ama neden?

508
00:35:35,350 --> 00:35:36,482
Bilmiyorum.

509
00:35:36,612 --> 00:35:39,093
O nasıl oldu?
adanın dışında mı?

510
00:35:39,224 --> 00:35:41,704
Kendin söyledin, bu
kıyıdan kilometrelerce açıktaydı.

511
00:35:41,791 --> 00:35:43,706
Sıkışmıştın
orada, çıkış yolu yok.

512
00:35:43,837 --> 00:35:46,709
Eğer kalkabilseydi
bu kadar kolay, neden sen olmasın?

513
00:35:46,840 --> 00:35:48,668
Bilmiyorum.

514
00:35:48,755 --> 00:35:50,800
Yani sana göre
oldukça tanınabilir biri.

515
00:35:50,887 --> 00:35:54,587
Peki birisi nasıl
öylece ortadan kaybolacak mı?

516
00:36:06,294 --> 00:36:08,166
Hey, sadece deniyoruz
Burada gerçeğe ulaşmak için.

517
00:36:11,212 --> 00:36:14,128
Siz beni savundunuz.

518
00:36:14,172 --> 00:36:16,348
Bütün sebep bu
Bu podcast'e rastladım.

519
00:36:16,478 --> 00:36:23,137
Ne kadar çok şey ortaya çıkarsa o kadar
her şey daha karmaşık görünüyor.

520
00:36:24,312 --> 00:36:26,053
Tüm suçlamalardan aklandım.

521
00:36:29,274 --> 00:36:30,362
Bu seni masum mu yapıyor?

522
00:36:39,066 --> 00:36:40,589
Kullanmayı unutmayın
promosyon kodu Madison White

523
00:36:40,676 --> 00:36:43,375
ek olarak--

524
00:36:43,462 --> 00:36:45,290
Korumak istiyorsanız
bireylerden kendinizi

525
00:36:45,377 --> 00:36:47,814
bunun gibi Strong Ape VPN kullanın.

526
00:36:47,901 --> 00:36:49,424
Ah, ah, ah, ah.

527
00:36:49,511 --> 00:36:52,210
IP adresinizi koruyun
ayda sadece 9,99$ karşılığında.

528
00:36:52,297 --> 00:36:53,733
Gerçekten harika bir hizmet.

529
00:36:53,863 --> 00:36:54,777
Promosyonu kullanmayı unutmayın...

530
00:37:22,588 --> 00:37:23,502
Geldiğiniz için teşekkürler.

531
00:37:23,589 --> 00:37:25,460
Teşekkürler.

532
00:39:01,600 --> 00:39:03,166
Merhaba?

533
00:39:03,253 --> 00:39:04,429
Seni kahrolası yalancı pislik.
Adresin bende.

534
00:39:04,516 --> 00:39:05,430
Seni bulacağım ve ben...

535
00:39:21,837 --> 00:39:22,838
Yine değil.

536
00:40:19,895 --> 00:40:20,853
Merhaba?

537
00:40:20,940 --> 00:40:22,681
Pizza teslimatı.

538
00:40:22,724 --> 00:40:24,334
Ben pizza sipariş etmedim.

539
00:40:24,378 --> 00:40:25,858
Madison White'ı mı?

540
00:40:25,945 --> 00:40:27,076
Altı tane pizzam var
senin için buradayım.

541
00:40:29,905 --> 00:40:31,820
Ben pizza sipariş etmedim.

542
00:40:31,907 --> 00:40:33,779
Haydi hanımefendi, gelin
aşağıya in ve benimle konuş.

543
00:40:33,866 --> 00:40:34,954
Beni rahat bırak!

544
00:41:03,156 --> 00:41:05,680
En son neredeydin?

545
00:41:21,566 --> 00:41:22,741
İyi akşamlar
bayanlar ve baylar.

546
00:41:22,828 --> 00:41:23,916
Burası uçuş güvertesi.

547
00:41:24,003 --> 00:41:25,657
Kaptanınız konuşuyor.

548
00:41:25,744 --> 00:41:27,180
Başlamak üzereyiz
Paris'e son inişimiz.

549
00:41:27,223 --> 00:41:28,616
Biz sahip olmalıydık
yerdesin

550
00:41:28,703 --> 00:41:30,009
yaklaşık 30'da
dakikalar sonra.

551
00:41:30,052 --> 00:41:31,663
Size teşekkür edebiliriz
bize katıldığınız için.

552
00:41:31,750 --> 00:41:33,360
Hepinize çok diliyoruz
Paris'te keyifli bir akşam

553
00:41:33,491 --> 00:41:35,754
veya her yerde
seyahatleriniz olabilir.

554
00:42:53,266 --> 00:42:54,310
Bu sizin için.

555
00:42:54,441 --> 00:42:55,442
Teşekkür ederim.

556
00:43:04,016 --> 00:43:05,191
Merhaba arkadaşlar.

557
00:43:05,278 --> 00:43:07,193
Chateau Saint Laurent'teyim.

558
00:43:07,280 --> 00:43:09,978
Burası kesinlikle muhteşem.

559
00:43:10,065 --> 00:43:12,111
yaşıyorum
güzel bir havuz günü.

560
00:43:12,198 --> 00:43:14,156
Hepinizin gelmesi gerekiyor.

561
00:43:14,243 --> 00:43:16,115
biraz katlanacağım
Senin için kodum biyografimde.

562
00:43:22,077 --> 00:43:23,731
Sen kimsin?

563
00:43:47,712 --> 00:43:48,669
Merhaba.

564
00:43:48,800 --> 00:43:49,888
Giriş yapıyorum.

565
00:43:49,931 --> 00:43:50,932
Pasaport mu?

566
00:43:57,896 --> 00:44:00,594
Madison White.

567
00:44:00,638 --> 00:44:02,596
Ben de merak ediyordum.

568
00:44:02,640 --> 00:44:04,990
Birkaç arkadaşım vardı
birkaç hafta önce burada kal.

569
00:44:05,077 --> 00:44:06,818
almaya çalışıyorum
onlardan birini tutuyorum.

570
00:44:06,861 --> 00:44:08,428
Ah, vermiyoruz
bilgi çıkışı

571
00:44:08,471 --> 00:44:09,734
önceki konuklar hakkında.

572
00:44:09,821 --> 00:44:11,649
Bir kız olan
bir doğum lekesi ve

573
00:44:11,736 --> 00:44:13,302
başka bir kızla
sarı saçlılardı

574
00:44:13,433 --> 00:44:15,130
12 Ağustos civarında buradayım.

575
00:44:17,263 --> 00:44:19,569
ne istiyorsun
bunları bilmek mi?

576
00:44:19,700 --> 00:44:21,310
Ah, ımm...

577
00:44:21,354 --> 00:44:22,703
İsimleri neler?

578
00:44:22,834 --> 00:44:23,835
Hımm.

579
00:44:26,751 --> 00:44:28,013
İsimlerini bilmiyorsun.

580
00:45:11,665 --> 00:45:12,797
Şato Saint Laurent.

581
00:45:12,884 --> 00:45:15,538
Burası kesinlikle muhteşem.

582
00:45:15,669 --> 00:45:17,715
yaşıyorum
güzel bir havuz günü.

583
00:45:17,802 --> 00:45:20,065
Hepinizin gelmesi gerekiyor.

584
00:45:20,108 --> 00:45:23,546
Küçük bir kod koyacağım
sizin için biyografimde Merhaba arkadaşlar.

585
00:45:23,677 --> 00:45:25,505
Chateau Saint Laurent'teyim.

586
00:45:25,592 --> 00:45:28,290
Burası kesinlikle muhteşem.

587
00:45:28,377 --> 00:45:30,379
yaşıyorum
güzel bir havuz günü.

588
00:45:30,466 --> 00:45:32,033
Siz...

589
00:45:57,798 --> 00:45:59,321
Seni buldum.

590
00:46:05,240 --> 00:46:06,154
Günaydın?

591
00:46:06,241 --> 00:46:07,677
Merhaba?

592
00:46:07,808 --> 00:46:10,376
almaya çalışıyorum
kızına bir sarıl.

593
00:46:12,987 --> 00:46:13,901
Bilmiyorum.

594
00:46:14,032 --> 00:46:17,296
Fransızca bilmiyorum.

595
00:46:17,339 --> 00:46:18,340
Diane.

596
00:46:18,427 --> 00:46:20,299
Diane'i arıyorum.

597
00:46:23,302 --> 00:46:25,913
almaya çalışıyorum
ona bir tutun.

598
00:46:32,485 --> 00:46:33,399
Catherine'i mi?

599
00:46:40,014 --> 00:46:40,972
Bali mi?

600
00:46:44,192 --> 00:46:45,585
Endonezya?

601
00:46:50,459 --> 00:46:51,547
Hayır.

602
00:46:51,634 --> 00:46:53,027
Merci.

603
00:46:53,071 --> 00:46:53,985
Güle güle.

604
00:47:12,177 --> 00:47:14,701
♪ Choppa geldiğinde bırak
şarkı söyle, fasulyeyi patlatmalıyım ♪

605
00:47:14,744 --> 00:47:16,268
♪ Işığı patlat,
çömlek gibi büstü ♪

606
00:47:16,355 --> 00:47:18,574
♪ Şimdi bakıyorlar
zayıfla, yağları kes ♪

607
00:47:18,705 --> 00:47:20,925
♪ Benim özerkliğim,
bir şeytan tarafından ele geçirildi ♪

608
00:47:21,012 --> 00:47:23,928
♪ Mülklerimin kontrolü yok,
fakültelerimden ♪

609
00:47:23,971 --> 00:47:25,799
♪ Onları arka odada yakaladım
bir sonraki robot gibi ♪

610
00:47:25,843 --> 00:47:27,235
♪ Kırmızı noktayla,
Spartalı gibi koşuyorum, ♪

611
00:47:27,322 --> 00:47:29,194
♪ devrildiler
kafayı düşürerek ♪

612
00:47:29,237 --> 00:47:30,369
♪ O kişi olmak istemedim
seni ölümcül vuruşla ele geçirmek için ♪

613
00:47:30,499 --> 00:47:32,327
♪ Sadece o kişi olmak istiyorum ♪

614
00:47:32,414 --> 00:47:33,938
O senin sikini boşaltıyor.
ama cüzdanını boşaltıyor.

615
00:47:34,068 --> 00:47:34,982
Mesela dostum, şunu koyman gerekiyor
senin kızın tasmalı.

616
00:47:35,069 --> 00:47:37,028
Evet, her neyse.

617
00:47:37,071 --> 00:47:38,290
Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun ve
kızım seni kahrolası sik kafalı.

618
00:47:38,377 --> 00:47:39,987
Benim kızım öyle değil.

619
00:47:40,118 --> 00:47:41,554
Kadınların umurunda değil
gösterdiğiniz çaba.

620
00:47:41,684 --> 00:47:43,251
Sadece görmek istiyorlar
kazanan, değil mi?

621
00:47:43,295 --> 00:47:44,557
Kuyu olur olmaz
kuruduğunda dışarıda.

622
00:47:44,644 --> 00:47:45,601
O gitti.

623
00:47:45,645 --> 00:47:47,299
Bir saniye sonra yalnız kalacaksın.

624
00:47:47,386 --> 00:47:48,996
Bakın kadınlar anlamıyor
işin değeri.

625
00:47:49,127 --> 00:47:50,650
Hiçbir zaman buna mecbur kalmadılar.

626
00:47:50,737 --> 00:47:53,174
Bu yüzden onlar sadece
mm, mm, mm, bize bakın,

627
00:47:53,305 --> 00:47:55,742
fırsatçı oldukları için
gerçekten ruhsuz yaratıklar.

628
00:47:55,873 --> 00:47:57,265
Herkes bakıyor
kendileri için dışarı çıktılar.

629
00:47:57,396 --> 00:47:58,832
sen sadece
kadınlara aşırı odaklanılıyor.

630
00:47:58,963 --> 00:48:00,355
Demek istediğim, erkekler de bir o kadar kötü...
- Hayır, hayır, hayır hayır.

631
00:48:00,442 --> 00:48:02,183
ya da daha kötüsü.

632
00:48:02,227 --> 00:48:04,055
ile bir ilişki
insan fırsatçı değildir.

633
00:48:04,142 --> 00:48:05,230
Bu karşılıklıdır.

634
00:48:05,360 --> 00:48:06,840
Aslında birbirinizden hoşlanıyorsunuz.

635
00:48:06,971 --> 00:48:08,276
Sana zaten söylemiştim.
benim kızım öyle değil

636
00:48:08,363 --> 00:48:09,930
Hayır.

637
00:48:10,017 --> 00:48:11,845
Bak, sen bir yansımasın
kendini nasıl gördüğün,

638
00:48:11,976 --> 00:48:14,761
ve senin yansıman şu
zavallı, küçük, basit bir orospu.

639
00:48:14,848 --> 00:48:16,676
Bu lanet bir şey değil
Roket bilimi kardeşim.

640
00:48:16,719 --> 00:48:18,330
Biraz ağırlık kaldır.

641
00:48:18,373 --> 00:48:20,027
Yalnızca iş.

642
00:48:20,158 --> 00:48:21,899
Kadınların kurmasına izin vermeyin
ilişkide basın.

643
00:48:21,986 --> 00:48:23,596
Bir kadına izin vermeyin
ilişkiyi dikte edin.

644
00:48:23,683 --> 00:48:25,206
Bunu biliyorsun, değil mi?
Adam.

645
00:48:25,293 --> 00:48:26,512
Kahretsin, ben çıktım.
Ben dışarıdayım.

646
00:48:26,599 --> 00:48:27,469
Bok.
Ben dışarıdayım.

647
00:48:27,556 --> 00:48:29,167
Titremeye başlıyorum kardeşim.

648
00:48:29,210 --> 00:48:30,908
Namaste, ibneler.

649
00:48:41,744 --> 00:48:43,442
Bu iyi gitti sanırım.

650
00:48:43,485 --> 00:48:44,530
Ha?

651
00:48:44,617 --> 00:48:45,444
Tepkisini gördün mü?

652
00:48:45,531 --> 00:48:47,489
Hmm?

653
00:48:47,533 --> 00:48:48,969
İzledin mi?

654
00:48:49,013 --> 00:48:49,927
Biraz.

655
00:48:55,802 --> 00:48:59,023
Yani, düşündüm
her şey yolunda gitti.

656
00:48:59,110 --> 00:49:00,676
ben sadece gerçekten
itebileceğini düşünüyorum

657
00:49:00,763 --> 00:49:03,070
dahası, altına gir
ciltleri daha çok

658
00:49:03,114 --> 00:49:04,767
onları pislik olmaya zorla.

659
00:49:04,898 --> 00:49:05,855
Sen mantığın sesisin.

660
00:49:05,943 --> 00:49:07,335
Bunu unutma.
- Evet.

661
00:49:07,466 --> 00:49:09,076
Evet, evet, evet
evet haklısın.

662
00:49:09,207 --> 00:49:13,602
Bir çeşit kıvılcıma ihtiyacın var
tartışmalı bir şey.

663
00:49:13,646 --> 00:49:15,343
Her şey o kadar bıkkın ki.

664
00:49:15,430 --> 00:49:17,258
İnsanlar sıkılmaya başladı.

665
00:49:17,345 --> 00:49:18,303
Bırakıyorsun.

666
00:49:30,445 --> 00:49:33,579
♪ Bağımlıyı ayırın
iticiden ♪

667
00:49:33,666 --> 00:49:35,668
O kahrolası bir kaltak, dostum.

668
00:49:35,798 --> 00:49:37,626
Sana karşı dürüst olmalıyım.

669
00:49:37,713 --> 00:49:39,411
Biliyor musun, eskiden buna sahiptim
erkeğime söylememe meselesi

670
00:49:39,454 --> 00:49:41,369
arkadaşlar çöpe atmalılar
kızları çünkü dürüst olmak gerekirse,

671
00:49:41,456 --> 00:49:43,415
eğer hayatını mahvetmek istiyorsan
yukarı, bu beni ilgilendirmez.

672
00:49:43,502 --> 00:49:45,330
Ama açıkça sen
bir uyandırma çağrısına ihtiyacım var.

673
00:49:45,373 --> 00:49:47,419
Sen bile
Onu tanıyorum.

674
00:49:47,506 --> 00:49:49,073
Mutlu olmadığını biliyorum.

675
00:49:49,160 --> 00:49:50,161
Bunu biliyorum.

676
00:49:50,291 --> 00:49:52,032
Sana nasıl davranıyor dostum.

677
00:49:52,119 --> 00:49:53,686
Herhangi bir zamanda herhangi bir şeyin
uzaktan bile yanlış gidiyor,

678
00:49:53,816 --> 00:49:55,340
uçup gidiyor
lanet raylar.

679
00:49:55,470 --> 00:49:57,037
Bilmiyorsun
iş türü

680
00:49:57,124 --> 00:49:58,517
onun koyduğu
yine de kardeşim.

681
00:49:58,560 --> 00:50:00,388
Mesela akış
patlıyor.

682
00:50:00,519 --> 00:50:02,695
Yarısına inanmıyorsun
söylediğin saçmalık.

683
00:50:02,825 --> 00:50:04,175
Ve nerede
bunlar çekim mi?

684
00:50:04,218 --> 00:50:06,046
bunları veriyorum
Çocukların amacı dostum.

685
00:50:06,133 --> 00:50:08,527
Ve ihtiyacımız var
bir sarsıntı, bilirsin,

686
00:50:08,657 --> 00:50:10,094
erkekliği yeniden havalı hale getirin.

687
00:50:10,181 --> 00:50:12,096
Adamım.

688
00:50:12,183 --> 00:50:13,662
Pes ediyorum.

689
00:50:13,749 --> 00:50:15,969
Tamamen kaybettik
erkek rol modeli.

690
00:50:16,056 --> 00:50:18,667
Ve sanki bu sadece
bu genç çocuklar

691
00:50:18,798 --> 00:50:21,148
adeta kaybolmuş durumdalar.

692
00:50:21,235 --> 00:50:22,541
Tamam, kanıtla.

693
00:50:25,500 --> 00:50:26,458
Lanet olası görünüyor.

694
00:50:30,027 --> 00:50:31,593
Neden bahsediyorsun?

695
00:50:31,637 --> 00:50:33,117
Senden beri
Ariana'yla birlikte olduk,

696
00:50:33,247 --> 00:50:34,988
sen bu kutsal gündeydin
saçmalıktan başka bir şey değilsin.

697
00:50:35,032 --> 00:50:36,642
Tam bir amcık.

698
00:50:36,772 --> 00:50:38,513
Eğer böyle bir adamsan
öyle olduğunu söylediğin gibi

699
00:50:38,600 --> 00:50:39,688
senin olup olmadığını umursamamalı
oraya git ve onu becer.

700
00:50:39,775 --> 00:50:41,212
Biliyor musun?
İyi.

701
00:50:41,255 --> 00:50:42,213
Gitmemi istiyorsun
onunla konuşacak mısın?

702
00:50:42,343 --> 00:50:43,127
Gidip onunla konuşacağım.

703
00:50:43,257 --> 00:50:44,215
Tamam, git.

704
00:50:44,302 --> 00:50:45,172
Bunu yapacağım, kardeşim.

705
00:50:45,303 --> 00:50:46,260
Gidip onunla konuşacağım.

706
00:50:46,347 --> 00:50:47,348
Gitmek.

707
00:50:51,048 --> 00:50:52,005
Kahretsin.

708
00:50:54,790 --> 00:50:56,314
MERHABA.

709
00:50:56,444 --> 00:50:58,098
♪ - Bağımlılıklar ♪

710
00:50:58,229 --> 00:50:59,143
♪ Orada olduğu sürece
insanlar... ♪

711
00:50:59,230 --> 00:51:00,753
Merhaba.

712
00:51:00,796 --> 00:51:02,102
♪--olacak
uyuşturucu bağımlılığı-- ♪

713
00:51:02,233 --> 00:51:02,972
- İyiyim.
- Sana asılmayacağım.

714
00:51:03,103 --> 00:51:04,452
Serin.

715
00:51:04,539 --> 00:51:05,975
♪--spor,
ve hatta sanata ♪

716
00:51:06,063 --> 00:51:07,064
Merhaba.

717
00:51:07,107 --> 00:51:08,848
Merhaba.

718
00:51:08,978 --> 00:51:09,805
Bir tane daha alabilir miyim
bunlardan ve o bir--

719
00:51:09,936 --> 00:51:10,806
Fatura.

720
00:51:10,937 --> 00:51:12,504
Teşekkürler.

721
00:51:12,634 --> 00:51:13,548
♪ Ve kim bilir
kendine nasıl ayak uyduracağını, ♪

722
00:51:13,679 --> 00:51:15,202
♪ her yarışı kazanabilir ♪

723
00:51:15,333 --> 00:51:16,725
Bir kız arkadaşım var.

724
00:51:16,769 --> 00:51:19,032
Sana asmıyorum.

725
00:51:19,076 --> 00:51:21,208
sen sadece öyle görünüyorsun
dünyanın en yalnız kızı.

726
00:51:21,252 --> 00:51:23,602
Böyle yerlerden nefret ediyorum.

727
00:51:23,689 --> 00:51:26,735
Tamam o zaman neden buradasın?

728
00:51:26,822 --> 00:51:28,563
Birini arıyorum.

729
00:51:28,607 --> 00:51:29,608
Belki onu görmüşsündür.

730
00:51:32,785 --> 00:51:35,831
Ne, onu takip mi ediyorsun?

731
00:51:35,918 --> 00:51:39,792
Ben sadece şaka yapıyorum.

732
00:51:39,879 --> 00:51:42,099
Neden arıyoruz?
Bu gizemli kız için değil mi?

733
00:51:42,229 --> 00:51:44,884
Sana bir şey mi yaptı?

734
00:51:45,014 --> 00:51:46,886
Senden bir şey çaldı.
Öyle olmalı.

735
00:51:46,973 --> 00:51:47,843
Bir sürü insanı öldürdü.

736
00:51:53,197 --> 00:51:55,373
Beni bir adada ölüme terk ettin.

737
00:51:55,503 --> 00:51:58,332
Neredeyse başardım ama başardım
onu mahvetmek için.

738
00:51:58,463 --> 00:51:59,551
Tamam aşkım.

739
00:51:59,638 --> 00:52:00,856
Peki nasıl kurtuldu?

740
00:52:06,123 --> 00:52:07,646
Bekle, bekle, bekle, bekle.

741
00:52:07,689 --> 00:52:09,822
Tanıdık geliyorsun.

742
00:52:09,909 --> 00:52:12,433
Bana birini hatırlatıyorsun.

743
00:52:12,520 --> 00:52:13,478
İyi bir şey değil.

744
00:52:16,089 --> 00:52:17,395
Hey, bekle.

745
00:52:17,482 --> 00:52:19,484
Bekle, bekle, bekle,
bekle, bekle, sadece...

746
00:52:19,571 --> 00:52:23,531
eğer bu gizemle karşılaşırsam
kızım sana nasıl haber vereceğim?

747
00:52:32,410 --> 00:52:34,368
Başka neye ihtiyacım var
onun hakkında bilgi sahibi olmak mı?

748
00:52:39,634 --> 00:52:41,070
Evet!

749
00:53:43,132 --> 00:53:45,004
Hey, orospu çocukları.

750
00:53:45,091 --> 00:53:46,048
Hey.

751
00:53:46,135 --> 00:53:47,093
Günaydın, sohbet et.

752
00:53:47,180 --> 00:53:48,181
Herkese günaydın.

753
00:53:48,268 --> 00:53:49,138
Ne haber, Benny?

754
00:53:49,269 --> 00:53:50,923
Seni görüyorum.

755
00:53:51,010 --> 00:53:52,446
Evet, çok geç
burada, ama biz eziyet içindeyiz.

756
00:53:52,533 --> 00:53:54,883
Her taşlama
burada lanet bir gün.

757
00:53:54,927 --> 00:53:55,971
Hepimiz geç saatlere kadar buradayız.

758
00:53:56,058 --> 00:53:57,190
Benny, beş için teşekkürler.

759
00:53:57,321 --> 00:53:58,365
Bazı videolarım var.

760
00:53:58,496 --> 00:54:01,368
Bu bir çeşit köpek pisliği.

761
00:54:41,582 --> 00:54:42,801
Ah evet.

762
00:54:56,380 --> 00:54:58,730
Tamam, bu taraf.

763
00:54:58,817 --> 00:55:00,862
Biraz daha almalıyız
Daha sonra havuz başında fotoğraflar.

764
00:55:00,906 --> 00:55:01,994
Ah evet.

765
00:55:02,124 --> 00:55:02,908
Sana gösterecek bazı fotoğraflarım var.

766
00:55:03,038 --> 00:55:03,996
Çok güzel olacak.

767
00:55:13,527 --> 00:55:14,963
İyi.

768
00:55:16,530 --> 00:55:18,489
Saçını tut.

769
00:55:23,407 --> 00:55:25,060
Marissa sonunda nişanlandı.

770
00:55:25,147 --> 00:55:26,932
Aa.

771
00:55:27,062 --> 00:55:30,065
Bunu yaşadıklarından beri
evlat, onlar hakimiyet kuruyorlar.

772
00:55:30,152 --> 00:55:31,893
O kadar da sevimli bile değil.

773
00:55:31,980 --> 00:55:33,547
Bize sordu
Daha sonra gelmek üzere.

774
00:55:33,678 --> 00:55:36,245
Yapacağımızı söyledim ama ben
çok geç kalmak istemiyorum.

775
00:55:36,333 --> 00:55:40,032
Nutrigrains'in bunu yapmadığını fark ettim
henüz son ödemelerini gönderdiler.

776
00:55:40,119 --> 00:55:43,252
takip ettin mi
bu konuda onlarla mı?

777
00:55:43,340 --> 00:55:44,384
Yakup.

778
00:55:44,471 --> 00:55:45,385
Naber?

779
00:55:45,472 --> 00:55:46,560
Dinliyor musun?

780
00:55:46,647 --> 00:55:47,605
Ah.

781
00:55:47,692 --> 00:55:49,041
Evet, hayır.

782
00:55:49,128 --> 00:55:50,695
Tamam, olman gerekiyor
bunun üzerine çünkü ben

783
00:55:50,738 --> 00:55:52,000
o kişi olamaz...
- Biliyorum.

784
00:55:52,087 --> 00:55:53,741
Sağ.
Biliyorum.

785
00:55:53,828 --> 00:55:55,787
Hey.

786
00:55:55,874 --> 00:55:59,443
Seni seviyorum tamam mı?

787
00:55:59,486 --> 00:56:01,314
Bunu biliyorsun.

788
00:56:01,445 --> 00:56:03,621
Çünkü umurumda.

789
00:56:03,708 --> 00:56:04,665
Bir saniye.

790
00:56:11,542 --> 00:56:12,978
Sen katil değilsin, değil mi?

791
00:56:14,588 --> 00:56:15,459
Ne?

792
00:56:15,546 --> 00:56:17,112
HAYIR?

793
00:56:17,156 --> 00:56:18,462
Emin misin?

794
00:56:18,549 --> 00:56:20,072
olmadığı sürece
Bali'de başka bir kız

795
00:56:20,159 --> 00:56:21,508
bu tam olarak sana benziyor.

796
00:56:21,595 --> 00:56:24,119
Seni arayan bir kız var.

797
00:56:24,206 --> 00:56:25,773
DSÖ?

798
00:56:25,904 --> 00:56:28,689
Hakkında bir şeyden bahsetti
Fransa'da ölü bir kız,

799
00:56:28,776 --> 00:56:29,690
Seninle Tayland'da tanıştım.

800
00:56:31,866 --> 00:56:32,911
Kulağa çok saçma geliyordu.

801
00:56:32,998 --> 00:56:34,303
Hemen yakalanırdın.

802
00:56:34,391 --> 00:56:35,653
Adadan nasıl çıktın?

803
00:56:37,698 --> 00:56:38,569
Affedersin?

804
00:56:42,181 --> 00:56:44,096
Gerçekten yapmayacaksın
bana bir şey ver, olur mu?

805
00:56:48,883 --> 00:56:50,581
Tamam aşkım.

806
00:56:50,668 --> 00:56:51,582
Şaka yapıyorum.

807
00:56:53,975 --> 00:56:56,195
İyi şanslar katil.

808
00:57:53,426 --> 00:57:55,036
Geri döndü.

809
00:57:55,123 --> 00:57:56,255
Hey.

810
00:57:56,298 --> 00:57:57,386
Günün nasıl geçiyor?

811
00:57:57,517 --> 00:57:58,431
İyi.

812
00:57:58,562 --> 00:57:59,780
Çeşitli güncellemeler.

813
00:57:59,867 --> 00:58:01,565
Birkaç yeni mesaj
Devletler'den.

814
00:58:01,608 --> 00:58:04,306
Çok sıra dışı bir şey yok
ama bayrağa layık.

815
00:58:04,393 --> 00:58:06,831
Hepsini duraklatalım
her konuda iletişim.

816
00:58:06,874 --> 00:58:10,443
Toplanıp taşınmamız gerekebilir
yine potansiyel olarak hızlı bir şekilde.

817
00:58:10,574 --> 00:58:12,663
Herhangi bir güncelleme var mı
soruşturmada mı?

818
00:58:12,793 --> 00:58:14,578
bulamadım
herhangi bir yeni makale.

819
00:58:14,665 --> 00:58:17,755
Hayır, sanırım
temiz durumdayız.

820
00:58:34,293 --> 00:58:36,425
Madison burada.

821
00:58:36,513 --> 00:58:38,602
Neden?

822
00:58:38,732 --> 00:58:40,125
Bilmiyorum.

823
00:58:40,212 --> 00:58:42,867
Sanırım beni arıyor.

824
00:58:42,954 --> 00:58:46,087
O nasıl
burada olduğunu biliyor musun?

825
00:58:46,131 --> 00:58:48,263
Bilmiyorum.

826
00:58:48,394 --> 00:58:51,658
Bilen tek kişi
biz buradayız, ailen.

827
00:58:51,745 --> 00:58:54,487
Madison bilmiyor
ailem, değil mi?

828
00:58:56,620 --> 00:58:57,534
Hayır.

829
00:59:01,015 --> 00:59:02,408
Peki bizi nasıl buldu?

830
00:59:33,787 --> 00:59:35,267
Bizi nasıl buldu?

831
00:59:35,354 --> 00:59:37,312
Tüm hesapları
hala aktif değiller.

832
00:59:37,356 --> 00:59:39,010
Çevrimdışı.

833
00:59:39,097 --> 00:59:40,489
Şaşırtıcı değil.

834
00:59:40,577 --> 00:59:42,840
Gerçek adını biliyor mu?

835
00:59:42,927 --> 00:59:45,582
Başka ne biliyor?

836
00:59:45,712 --> 00:59:47,671
Charlotte'u biliyor.

837
00:59:47,758 --> 00:59:48,715
Nasıl?

838
00:59:48,846 --> 00:59:50,325
Benim için bir şey yap.

839
00:59:50,456 --> 00:59:53,067
Bir arama yapalım
25-35 yaş arası erkekler için

840
00:59:53,154 --> 00:59:54,678
kahverengi gözlü, kısa saçlı.

841
00:59:54,808 --> 00:59:56,331
Burada olan herkes
son birkaç hafta içinde.

842
00:59:56,462 --> 00:59:57,463
Anladım.

843
01:00:07,342 --> 01:00:08,517
Beklemek.
Tutmak.

844
01:00:08,605 --> 01:00:09,606
Geri gitmek.

845
01:00:12,521 --> 01:00:13,479
Orada.

846
01:00:28,189 --> 01:00:30,017
Hadi gidelim!

847
01:00:34,369 --> 01:00:35,849
Vay!

848
01:00:35,893 --> 01:00:36,807
Evet!

849
01:01:02,789 --> 01:01:03,790
Bu o.

850
01:01:06,445 --> 01:01:07,968
Ne yapacaksın?

851
01:02:18,299 --> 01:02:21,041
O aptal olmazdı
yalnız gelmen yeterli.

852
01:02:21,128 --> 01:02:23,870
Ama öyle görünmüyordu
o herhangi biriyle birlikteydi.

853
01:02:24,001 --> 01:02:25,567
Neyi özlüyorum?

854
01:02:25,698 --> 01:02:27,265
Peki ya dikkat çekmezsen?

855
01:02:27,395 --> 01:02:29,658
O olmazdı
seni bulabilmek.

856
01:02:29,702 --> 01:02:31,095
Şunu kontrol et.

857
01:02:31,225 --> 01:02:33,010
Bunları duyuyorsun
Tayland'daki cinayetler?

858
01:02:33,053 --> 01:02:34,272
HAYIR?
Tamam, tamam.

859
01:02:34,359 --> 01:02:35,273
Bunu al, bunu al.

860
01:02:35,360 --> 01:02:36,622
Yani kulüpteyim.

861
01:02:36,753 --> 01:02:38,015
sohbet ediyorum
bu piliç, değil mi?

862
01:02:38,102 --> 01:02:40,104
İsmi ortaya çıktı
Madison White'tır.

863
01:02:40,191 --> 01:02:41,583
Bak, bak.

864
01:02:41,670 --> 01:02:43,803
Tutuklandı
Geçen yıl Tayland'da.

865
01:02:43,847 --> 01:02:45,239
Geçen yıl.

866
01:02:45,326 --> 01:02:47,111
Ve iddia ediyor
o burada arıyor

867
01:02:47,241 --> 01:02:48,852
gerçek kahrolası katil için,
bu doğum lekeli kız.

868
01:02:48,939 --> 01:02:49,853
Mümkün değil.

869
01:02:49,940 --> 01:02:51,289
Evet, evet.

870
01:02:51,332 --> 01:02:53,247
Yani ertesi gün,
ertesi lanet gün,

871
01:02:53,378 --> 01:02:54,683
O piliçle karşılaştım.

872
01:02:54,771 --> 01:02:55,728
Evet.

873
01:02:55,859 --> 01:02:57,338
O kahrolası hatun, kardeşim.

874
01:02:57,425 --> 01:02:58,818
Mesela sadece konuştum
bir saniyeliğine ona.

875
01:02:58,949 --> 01:02:59,906
O bana vermiyordu
kahretsin, ama oydu.

876
01:02:59,993 --> 01:03:00,907
Onu beceriyordu.

877
01:03:01,038 --> 01:03:02,126
Onun yaptığını mı düşünüyorsun?

878
01:03:02,256 --> 01:03:03,388
Yani bilmiyorum kardeşim.

879
01:03:03,518 --> 01:03:04,998
Bilmiyorum.

880
01:03:05,129 --> 01:03:07,174
Mesela her şey çevrimiçi
ilk piliç işaret ediyor,

881
01:03:07,218 --> 01:03:09,350
ama sana söylüyorum,
gerçekten sohbet mi edeceksin?

882
01:03:09,394 --> 01:03:10,438
Gerçekten mi?

883
01:03:10,525 --> 01:03:11,831
Bu sürtük küçücük, sanki...

884
01:03:11,875 --> 01:03:12,832
Ah.

885
01:03:12,919 --> 01:03:13,964
Ateşli mi?

886
01:03:14,051 --> 01:03:14,878
Bence gitmeliyiz.

887
01:03:14,965 --> 01:03:16,618
Hayır.

888
01:03:16,662 --> 01:03:18,272
Daha iyisi var
bundan kurtulmanın yolu.

889
01:03:18,359 --> 01:03:20,535
İkisi de
her şeyi kanıtlayabilir.

890
01:03:20,579 --> 01:03:21,972
Sadece ihtiyacım var...

891
01:03:22,102 --> 01:03:23,364
O kahrolası bir kızıl saçlı, kardeşim.

892
01:03:23,451 --> 01:03:24,801
Sen.

893
01:03:24,888 --> 01:03:26,324
Şu saçmalık gibi
iğrenç olabilir, değil mi?

894
01:03:26,367 --> 01:03:28,195
Mesela gittiğimde
ona kalmış,

895
01:03:28,282 --> 01:03:30,807
bana şunu veriyordu... o
bana o kahrolası titreşimleri veriyor.

896
01:03:30,937 --> 01:03:33,418
Düşünmek için biraz yiyecek aldım.

897
01:03:33,461 --> 01:03:35,986
Bazı sabah düşünceleri.

898
01:03:36,073 --> 01:03:40,512
Bunları her zaman alıyorum
bana soran yorumlar,

899
01:03:40,599 --> 01:03:42,819
zenginliğe nasıl sahip olabilirim?

900
01:03:42,949 --> 01:03:45,996
Ne gerektirir?
zengin olmak için mi?

901
01:03:46,083 --> 01:03:47,040
Her şey zihinsel.

902
01:03:47,127 --> 01:03:48,694
Bunların hepsi zihinsel bir oyun.

903
01:03:48,781 --> 01:03:50,783
Diyelim ki bir adam
Piyangoyu kazandı, değil mi?

904
01:03:50,914 --> 01:03:53,003
Eğer oymadıysa
bu zihniyetin dışında,

905
01:03:53,046 --> 01:03:54,656
eğer kilitlemediyse
içinde kaybedecek

906
01:03:54,787 --> 01:03:56,789
hepsi altı haftada, değil mi?

907
01:03:56,920 --> 01:04:00,532
O yüzden maaş aşığı olmayın.

908
01:04:00,619 --> 01:04:01,750
Bana bir sokak bul
buna uyacak şekilde görüntüleyin.

909
01:04:01,881 --> 01:04:02,839
Anladım.

910
01:04:10,542 --> 01:04:12,109
Buldum.

911
01:05:05,510 --> 01:05:07,816
Başkalarını sevemezsin
kendini sevene kadar.

912
01:05:07,904 --> 01:05:10,167
Bunu hepimiz duyduk
milyon kez.

913
01:05:10,210 --> 01:05:12,038
Bu bir yalan.

914
01:05:12,125 --> 01:05:13,953
bir dünyada yaşıyoruz
yozlaşmış ahlak ve yozlaşma.

915
01:05:14,040 --> 01:05:17,739
Cinsiyet ideolojisi kültü
çocuklarınız için geliyoruz.

916
01:05:56,909 --> 01:05:58,345
♪ Evet, evet ♪

917
01:05:58,432 --> 01:06:00,260
♪ Bütün bu para
yaptık, yaptık ♪

918
01:06:00,391 --> 01:06:01,914
♪ Şimdi yoluma geliyorlar, yol ♪

919
01:06:01,958 --> 01:06:03,046
Sana söylüyorum dostum.

920
01:06:03,133 --> 01:06:05,135
Bu kız çok ateşli dostum.

921
01:06:05,265 --> 01:06:07,093
O sadece yemek yiyor
elimden.

922
01:06:07,180 --> 01:06:08,399
Şu saçmalığa bak.

923
01:06:08,486 --> 01:06:09,878
- Onu tanımıyor musun?
- Ne?

924
01:06:09,966 --> 01:06:10,967
Bu kız mı?

925
01:06:11,097 --> 01:06:11,968
Göstereceğinden şüpheliyim.

926
01:06:12,055 --> 01:06:13,534
Hayır dostum.

927
01:06:13,578 --> 01:06:14,666
Getireceğini söyledi
arkadaşların dostum.

928
01:06:14,753 --> 01:06:16,276
Sana söylüyorum kardeşim.

929
01:06:16,363 --> 01:06:17,495
Geri dönmelisin
benimle at üstünde.

930
01:06:17,625 --> 01:06:19,497
Sana söylemiştim.

931
01:06:19,627 --> 01:06:22,326
Dostum, sen ve ben, bekarız, bu
yeniden İbiza gibi hissediyorum.

932
01:06:22,369 --> 01:06:23,718
Hadi.
Kanat adamımı geri istiyorum.

933
01:06:23,762 --> 01:06:24,676
Aman tanrım.

934
01:06:24,719 --> 01:06:25,764
MERHABA.

935
01:06:27,809 --> 01:06:31,422
Ortaya çıkan sensin
bana o psikopat hakkında

936
01:06:31,509 --> 01:06:34,033
bu beni takip ediyor.

937
01:06:34,077 --> 01:06:35,469
Ne?

938
01:06:38,733 --> 01:06:42,041
Yani seni kastettiğinden emin misin?

939
01:06:42,128 --> 01:06:46,785
Beni aradı ve dedi ki
Ben bu korkunç şeyleri yaptım.

940
01:06:46,872 --> 01:06:48,656
Anlamıyorum.

941
01:06:48,743 --> 01:06:52,225
Onunla bir kez tanıştım ve şimdi
bana komplo kurmaya çalışıyor.

942
01:06:52,312 --> 01:06:53,357
Belki bana yardım edebilirsin.

943
01:06:55,663 --> 01:06:57,926
Korkuyorum.

944
01:06:58,014 --> 01:07:01,191
Yani, polisi ara.

945
01:07:01,321 --> 01:07:02,931
Bana yardım etmeyecekler.

946
01:07:02,975 --> 01:07:04,063
Bunu kanıtlayamam.

947
01:07:04,150 --> 01:07:07,110
Beni geri çevirirlerdi.

948
01:07:07,153 --> 01:07:09,286
Lütfen.

949
01:07:10,678 --> 01:07:12,245
İşte buradasın.

950
01:07:12,289 --> 01:07:13,072
hepsine baktım
senin için her yerde.

951
01:07:13,116 --> 01:07:14,465
Hadi.

952
01:07:14,552 --> 01:07:15,770
Benimkine geri dönüyoruz.
Hadi.

953
01:07:15,901 --> 01:07:16,945
Gidiyoruz.
Hadi gidelim.

954
01:07:17,076 --> 01:07:18,121
Elbette.

955
01:07:18,208 --> 01:07:19,165
Gitmem lazım ama gidebiliriz...

956
01:07:19,209 --> 01:07:20,819
Seninle sonra konuşacağım.

957
01:07:20,906 --> 01:07:22,038
Neden bahsediyorsun?
Hayır, hayır, hayır.

958
01:07:22,125 --> 01:07:23,213
Davetlisiniz.
Bizimle gelin.

959
01:07:23,256 --> 01:07:24,779
- Benimle gelin.
- Tanrım.

960
01:07:24,910 --> 01:07:26,216
Bu adam gibi
kendini bloke ediyor.

961
01:07:28,131 --> 01:07:30,959
♪ Ben bir Tusken'im, seni soyuyorum,
Bütün evine baskın yapacağım ♪

962
01:07:31,047 --> 01:07:33,875
♪ havlıyorum
bir pitbull, yola çıkıyorum ♪

963
01:07:33,962 --> 01:07:37,053
♪ Ve mühürlerle donanmış
giysilerimin üzerinde, seni silahsızlandırıyorum ♪

964
01:07:37,140 --> 01:07:39,881
♪ Zararsızlar, biliyorum
bu blöfü yapıyorlar ♪

965
01:07:40,012 --> 01:07:43,189
♪ Katillerimiz, soyguncularımız var.
bakırdan düşüyorum ♪

966
01:07:43,276 --> 01:07:46,192
♪ Zırhlı plakayı aldım, aldım
bıçağım ve tabancam ♪

967
01:07:46,279 --> 01:07:49,195
♪ Gördüklerinde hayrete düştüler
yemekte kafanı kaldır ♪

968
01:07:49,282 --> 01:07:51,893
♪ Kilitlendim, alıyorum
zirveye çıkma şansım ♪

969
01:07:51,980 --> 01:07:54,766
♪ Hapşırık gibi hastayım,
öksürük gibi, hırıltı gibi ♪

970
01:07:54,809 --> 01:07:56,376
♪ Tahtını al,
Onu yakalayacağım, ♪

971
01:07:56,507 --> 01:07:58,378
♪ hiçbir zaman anahtarlara ihtiyaç duymadım ♪

972
01:07:58,509 --> 01:08:00,772
♪ Sen istediğine inanırsın,
ama sen sıska görünüyorsun ♪

973
01:08:00,859 --> 01:08:02,600
♪ Yapmıyorlar
anlıyorum o yüzden koyacağım ♪

974
01:08:02,730 --> 01:08:03,949
♪ en büyük yazı tipinde ♪

975
01:08:04,080 --> 01:08:05,603
♪ Sikimi bırak,
sen bir kaltak ♪

976
01:08:05,690 --> 01:08:07,257
♪ birlikte oturabilirsin
bunların geri kalanı ♪

977
01:08:07,300 --> 01:08:09,041
♪ Onursuz numara,
göz açıp kapayıncaya kadar, ♪

978
01:08:09,172 --> 01:08:10,999
♪ uyuyacağım ♪

979
01:08:11,043 --> 01:08:14,568
♪ Beni durdurmak işe yaramayacak
tekelimi nasıl devirdin ♪

980
01:08:16,222 --> 01:08:18,137
♪ Ama ben sadece 26 yaşındayım,
çalışmayı bırakmak zorunda kaldım ♪

981
01:08:18,224 --> 01:08:19,182
♪ Ben her zaman
arka planda ♪

982
01:08:21,140 --> 01:08:25,666
sadece ne olduğunu anlamıyorum
bu konuda yapabileceğimi düşünüyorsun.

983
01:08:25,753 --> 01:08:27,712
Burada tamamen yalnızım.

984
01:08:27,842 --> 01:08:29,453
Beni takip ediyor.

985
01:08:29,540 --> 01:08:30,497
Korkuyorum.

986
01:08:30,584 --> 01:08:31,585
Mm-hmm.

987
01:08:33,935 --> 01:08:34,936
Ne?

988
01:08:35,023 --> 01:08:36,329
Öyle bir tipe benzemiyor.

989
01:08:36,460 --> 01:08:39,419
Yapmıyorsun
bu kızı anlayın

990
01:08:39,463 --> 01:08:41,465
O bir bukalemun gibi.

991
01:08:41,508 --> 01:08:43,206
Bir an, o
öyleymiş gibi davranıyor

992
01:08:43,336 --> 01:08:45,773
bu küçük, masum kız
hiçbir şey bilmeyen,

993
01:08:45,817 --> 01:08:49,864
ve sonra o
aniden farklılaştı.

994
01:08:49,908 --> 01:08:52,954
Onun bu yolu var
senin ona gelmeni sağlamak.

995
01:08:53,041 --> 01:08:59,091
Tam olarak ne istediğini öğreniyor
ister ve doğrudan onunla oynar.

996
01:08:59,222 --> 01:09:01,485
şaşırmazdım
eğer yolunu büküyorsa

997
01:09:01,615 --> 01:09:02,834
biz konuşurken hayatınıza girin.

998
01:09:05,663 --> 01:09:06,533
Ne?

999
01:09:06,620 --> 01:09:09,188
O deli.

1000
01:09:09,275 --> 01:09:12,452
Muhtemelen alır
bir tekme.

1001
01:09:12,539 --> 01:09:15,890
Belki sadece eğlencelidir
onun için ya da kıskanıyor.

1002
01:09:15,934 --> 01:09:17,936
Bilmiyorum.

1003
01:09:18,066 --> 01:09:19,155
Belki de sadece delirmiştir.

1004
01:09:22,593 --> 01:09:24,856
Korkuyorum.

1005
01:09:24,943 --> 01:09:27,424
Sen sadece... sen
bu enerjiye sahip olun.

1006
01:09:30,470 --> 01:09:31,950
Senin yanında kendimi güvende hissediyorum.

1007
01:09:36,955 --> 01:09:38,304
Aman tanrım!

1008
01:09:38,348 --> 01:09:40,176
Ne yapıyorsun?

1009
01:09:40,219 --> 01:09:41,177
Dostum.

1010
01:09:44,484 --> 01:09:46,573
Bir yere gidebilir miyiz?
daha mı özel?

1011
01:10:04,243 --> 01:10:05,201
Vay, dinle.

1012
01:10:07,681 --> 01:10:11,294
Sadece-- benim bir kız arkadaşım var.

1013
01:10:15,907 --> 01:10:16,908
Umurumda değil.

1014
01:10:25,264 --> 01:10:26,222
Evet.

1015
01:10:31,227 --> 01:10:34,752
senin bir tür olduğunu sanıyordum
güçlü erkek rol modeli.

1016
01:10:34,795 --> 01:10:37,624
Hiç aldatmadım
kız arkadaşımın üzerinde.

1017
01:10:37,668 --> 01:10:38,712
Onu seviyorum.

1018
01:10:41,846 --> 01:10:43,108
Sana yardım edebilirim.

1019
01:10:54,511 --> 01:10:58,515
bana yardım etmene ihtiyacım var
onunla herkesin önünde yüzleşin.

1020
01:10:58,602 --> 01:11:00,081
Onun açığa çıkması gerekiyor.

1021
01:11:00,168 --> 01:11:01,474
Numarası hâlâ sende mi?

1022
01:11:01,605 --> 01:11:03,868
Evet.

1023
01:11:03,955 --> 01:11:06,566
sanırım o
nerede yaşadığımı biliyor.

1024
01:11:06,653 --> 01:11:07,437
Senin evinde kalabilir miyim?

1025
01:11:07,567 --> 01:11:08,612
Hayır.

1026
01:11:10,701 --> 01:11:13,269
Şu anda yalnız kalamam.

1027
01:11:13,356 --> 01:11:17,098
Benim evime gidebiliriz
yarın ve çözeceğim, ama

1028
01:11:17,185 --> 01:11:19,231
bu gece değil.

1029
01:11:19,362 --> 01:11:23,017
Burada kalabilirsin ama...

1030
01:11:23,148 --> 01:11:25,237
Anladım.

1031
01:11:25,324 --> 01:11:28,327
Çok onurlusun.

1032
01:14:55,447 --> 01:14:57,405
Ah evet.

1033
01:14:57,493 --> 01:14:58,885
Oh, siktir et beni orada.

1034
01:14:58,972 --> 01:15:00,408
Hı-hı.

1035
01:15:06,284 --> 01:15:09,635
Bunu seviyorsun,
seni küçük kaltak?

1036
01:15:09,766 --> 01:15:11,898
Acınasısın.

1037
01:15:11,985 --> 01:15:13,247
Ne oluyor?

1038
01:15:15,336 --> 01:15:17,904
Sen kimsin sen?

1039
01:15:17,991 --> 01:15:22,605
Ben... Jacob'u tanıyorum.

1040
01:15:22,735 --> 01:15:24,258
Tamam aşkım?

1041
01:15:24,302 --> 01:15:26,652
O burada değil.

1042
01:15:26,783 --> 01:15:28,001
Onu bekliyorum.

1043
01:15:31,091 --> 01:15:33,746
Ve az önce karar verdin
bilgisayarına girmek için mi?

1044
01:15:33,877 --> 01:15:34,747
Evet.

1045
01:15:34,878 --> 01:15:37,445
Yapabileceğimi söyledi.

1046
01:15:37,576 --> 01:15:40,013
Sen kimsin?

1047
01:15:40,144 --> 01:15:43,234
Benim evimdesin.

1048
01:15:43,277 --> 01:15:44,235
Jacob'ı arıyorum.

1049
01:15:47,804 --> 01:15:48,979
Evet, gideceğim.

1050
01:15:51,329 --> 01:15:52,678
Hayır, aslında değilsin.

1051
01:15:52,809 --> 01:15:53,810
Polisi arayacağım.

1052
01:15:53,897 --> 01:15:54,811
Onlarla konuşabilirsin.

1053
01:15:58,641 --> 01:15:59,685
Ne bilmek istiyorsun?

1054
01:16:02,862 --> 01:16:04,472
Eğer onu becerseydim?

1055
01:16:09,521 --> 01:16:12,480
Senin küçüklüğün ne bilmiyorum
kurulum burada, ama evet yaptım.

1056
01:16:34,851 --> 01:16:36,287
Geri döndü.

1057
01:16:36,330 --> 01:16:37,288
Hey.

1058
01:19:45,041 --> 01:19:45,955
MERHABA.

1059
01:19:48,348 --> 01:19:49,872
Merhaba.

1060
01:20:33,176 --> 01:20:34,133
Onları çıkaracağım.

1061
01:20:42,446 --> 01:20:43,664
Bana yalan söylenmesini istemiyorum.

1062
01:20:48,191 --> 01:20:49,148
Daha önce de incinmiştim.

1063
01:20:52,804 --> 01:20:54,371
olmak istiyorum
dürüst olmayı başarmak.

1064
01:21:00,551 --> 01:21:01,726
O zaman bana bir şey söyle.

1065
01:21:04,468 --> 01:21:05,469
Ne gibi?

1066
01:21:12,302 --> 01:21:15,044
Mesela... ne gibi
gözüne mi oldu?

1067
01:21:17,916 --> 01:21:21,746
Bir adada mahsur kaldım
okyanusun ortasında.

1068
01:21:23,966 --> 01:21:28,274
Birisi en iyisine sahip
benden ayrıldı ve beni ölüme terk etti.

1069
01:21:28,405 --> 01:21:29,449
Ne?

1070
01:21:29,536 --> 01:21:30,886
Evet.

1071
01:21:30,973 --> 01:21:32,844
Gerçek hikaye.

1072
01:21:32,975 --> 01:21:33,976
Nasıl indin?

1073
01:21:34,063 --> 01:21:35,368
Ne?

1074
01:21:35,455 --> 01:21:37,631
Adanın.

1075
01:21:37,718 --> 01:21:38,763
Bundan nasıl kurtuldun?

1076
01:21:41,592 --> 01:21:43,246
işte bu
bağlı mısın?

1077
01:21:47,206 --> 01:21:50,383
Pek çok şey yaptım
Bundan pek gurur duymuyorum.

1078
01:21:54,866 --> 01:21:57,260
Hepimiz bir şeyler yaptık
memnun değiliz.

1079
01:22:04,223 --> 01:22:06,095
Bu bizim yaptığımız şey
önemli olan bu.

1080
01:23:38,274 --> 01:23:39,275
Diane mi?

1081
01:23:41,668 --> 01:23:43,322
Diane mi?

1082
01:23:43,409 --> 01:23:44,367
Hayır, hayır, hayır, hayır.

1083
01:23:48,545 --> 01:23:49,807
Hayır, hayır, hayır hayır, hayır,
hayır, hayır, hayır, hayır.

1084
01:23:49,894 --> 01:23:51,113
Uyanmak.
Uyanmak.

1085
01:23:51,200 --> 01:23:53,028
Uyanmak.

1086
01:23:53,115 --> 01:23:56,161
Uyan Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır,
hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.

1087
01:23:56,248 --> 01:23:57,293
Uyanmak.
Uyanmak.

1088
01:23:57,336 --> 01:23:58,250
Uyanmak.
Uyanmak.

1089
01:23:58,294 --> 01:23:59,338
Uyanmak.

1090
01:23:59,382 --> 01:24:01,514
Hayır, öyle demek istemedim.

1091
01:24:02,994 --> 01:24:04,865
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.

1092
01:24:07,912 --> 01:24:09,870
yapabilmek isterim
sana karşı dürüst olmak gerekirse.

1093
01:24:16,964 --> 01:24:17,922
Hemen döneceğim.

1094
01:24:40,031 --> 01:24:40,988
Her şey yolunda mı?

1095
01:24:41,119 --> 01:24:42,077
Evet.

1096
01:24:57,179 --> 01:24:58,093
Seni seviyorum.

1097
01:25:00,356 --> 01:25:01,270
Seni seviyorum.

1098
01:25:03,489 --> 01:25:04,447
Seni seviyorum.

1099
01:25:07,319 --> 01:25:08,277
Seni seviyorum.

1100
01:25:11,541 --> 01:25:12,542
Seni seviyorum.

1101
01:25:14,848 --> 01:25:15,806
Seni seviyorum.

1102
01:25:17,895 --> 01:25:20,680
Seni seviyorum.

1103
01:25:37,436 --> 01:25:39,046
Haydi Yakup.

1104
01:26:22,351 --> 01:26:23,656
- Ariana'yı mı?
- Cameron.

1105
01:26:23,743 --> 01:26:24,657
Tanrıya şükür.

1106
01:26:24,744 --> 01:26:26,093
Jacob nerede?

1107
01:26:26,224 --> 01:26:28,183
O... Jacob?

1108
01:26:28,270 --> 01:26:29,184
Cameron.

1109
01:26:33,797 --> 01:26:35,015
Jacob...

1110
01:26:35,102 --> 01:26:36,103
Cameron, nerede
öyle mi?

1111
01:26:36,191 --> 01:26:37,148
Kahretsin.

1112
01:26:37,192 --> 01:26:38,976
Hey kaltak, sakin ol.

1113
01:26:39,063 --> 01:26:40,020
Cameron, yemin ederim ki sen
onu lanet telefona ver

1114
01:26:40,107 --> 01:26:41,805
şu anda.

1115
01:26:41,892 --> 01:26:43,415
Paketlemeye ne dersin?
küçük çantalarını alıp yoluna devam mı edeceksin?

1116
01:26:43,502 --> 01:26:46,810
Çünkü Jacob benim odamda.
ve o yalnız değil.

1117
01:26:46,940 --> 01:26:48,551
Ve bana her şeyi anlattı.

1118
01:26:51,075 --> 01:26:51,945
Yaptı mı?

1119
01:26:52,076 --> 01:26:53,295
Evet.

1120
01:26:53,425 --> 01:26:54,948
O yaptı.

1121
01:26:55,079 --> 01:26:58,604
O senin üzerinde ve o
tüm saçmalıklarından bıktım.

1122
01:26:58,691 --> 01:27:02,304
Ve sanmıyorum
senin ne olduğun umurunda

1123
01:27:02,391 --> 01:27:06,656
yap, öyleyse neden defolup gitmiyorsun?

1124
01:27:16,492 --> 01:27:17,449
Hayır.

1125
01:27:17,493 --> 01:27:18,494
Ne?

1126
01:28:33,438 --> 01:28:35,571
Uyan, koca oğlan.

1127
01:28:37,137 --> 01:28:38,051
Hadi.

1128
01:28:38,138 --> 01:28:39,139
Uyanmak.

1129
01:28:39,226 --> 01:28:40,184
Gitme zamanı geldi.

1130
01:28:41,968 --> 01:28:43,840
Ah.

1131
01:28:43,883 --> 01:28:46,016
Siktir et beni.

1132
01:28:46,059 --> 01:28:47,104
Ah.

1133
01:29:21,878 --> 01:29:23,401
Telefonunuzu kullanabilir miyim?

1134
01:29:23,488 --> 01:29:25,360
Sanırım benimkini kırdım.

1135
01:29:32,323 --> 01:29:33,585
Yardımımı istiyor musun istemiyor musun?

1136
01:29:33,672 --> 01:29:34,630
Sadece...

1137
01:30:27,291 --> 01:30:28,292
Gitmeliyiz.

1138
01:30:32,818 --> 01:30:35,691
Bunu seviyorsun,
seni küçük kaltak?

1139
01:30:35,778 --> 01:30:37,519
Acınasısın.

1140
01:30:49,748 --> 01:30:50,880
Selam dostum.

1141
01:30:50,967 --> 01:30:52,011
Seninle bir saniye konuşabilir miyim?

1142
01:30:52,098 --> 01:30:53,012
Evet.

1143
01:30:53,099 --> 01:30:54,840
Seninle orada buluşuruz.

1144
01:30:54,927 --> 01:30:55,928
Ne oluyor?

1145
01:30:56,059 --> 01:30:57,626
Mastürbasyon mu yapıyorsun?

1146
01:30:57,713 --> 01:30:59,236
Ben...

1147
01:30:59,323 --> 01:31:00,193
Bak, bak.

1148
01:31:00,324 --> 01:31:01,847
Dinlemek.

1149
01:31:01,891 --> 01:31:03,327
Şu piliç hakkında,
hiçbir şey olmuyor.

1150
01:31:03,458 --> 01:31:04,807
Hatırlıyor musun?
o sarışın sensin

1151
01:31:04,850 --> 01:31:06,156
Tinder'da eşleşti mi?
Boş ver.

1152
01:31:06,243 --> 01:31:07,723
Çok karmaşık.

1153
01:31:07,810 --> 01:31:11,857
O kız olabilir
cinayetten aranmak.

1154
01:31:11,988 --> 01:31:13,076
Ne?

1155
01:31:13,163 --> 01:31:14,512
Dostum, bütün bu planım var.

1156
01:31:14,556 --> 01:31:15,470
Düştüğümü sanıyor
bunun için ama ben

1157
01:31:15,600 --> 01:31:16,993
onu suçüstü yakalayacağım.

1158
01:31:17,036 --> 01:31:18,298
Yani, Ariana
bunu bilmiyor.

1159
01:31:18,429 --> 01:31:20,387
Ama dostum, ben
sana söylüyorum, bu

1160
01:31:20,475 --> 01:31:22,694
akışı getireceğim
bir sonraki kahrolası seviyeye,

1161
01:31:22,781 --> 01:31:24,566
viral saçmalık gibi kardeşim.

1162
01:31:24,653 --> 01:31:25,567
Sağ.

1163
01:31:25,697 --> 01:31:26,872
Evet.

1164
01:31:27,003 --> 01:31:27,873
Ne haber dostum?

1165
01:31:28,004 --> 01:31:29,353
İyi misin?

1166
01:31:29,396 --> 01:31:31,703
Yani yapmadın
Ariana'yla henüz konuşmadın mı?

1167
01:31:31,747 --> 01:31:32,704
Hayır.

1168
01:31:32,748 --> 01:31:33,705
Hayır dostum.

1169
01:31:33,792 --> 01:31:35,664
Bu bir sürpriz.

1170
01:31:35,707 --> 01:31:37,753
Yollar bulmaya çalışıyordu
markayı oluşturmak için kardeşim,

1171
01:31:37,796 --> 01:31:38,710
ama bu kadar.

1172
01:31:38,797 --> 01:31:40,495
Bu kahrolası bir şey.

1173
01:31:40,582 --> 01:31:42,801
Hey, telefonum bozuldu.
ama eve gidiyorum.

1174
01:31:42,888 --> 01:31:45,587
Eğer ararsa ona benim olduğumu söyle
eve bir altın madeni getirmek.

1175
01:32:04,823 --> 01:32:06,303
Bu çok tuhaf
çünkü Ariana normalde bunu yapmaz

1176
01:32:06,346 --> 01:32:07,391
bu tür şeyler yapın.

1177
01:32:12,439 --> 01:32:13,397
Yakup.

1178
01:32:15,617 --> 01:32:17,009
Buraya nasıl girdin?

1179
01:32:17,140 --> 01:32:19,272
Kapı açıktı.

1180
01:32:19,359 --> 01:32:22,058
Hareket etmiyor Jacob.

1181
01:32:22,188 --> 01:32:23,538
Ne yaptın sen?

1182
01:32:27,454 --> 01:32:28,412
Hey.

1183
01:32:28,455 --> 01:32:29,761
Hayır.

1184
01:32:29,805 --> 01:32:30,762
Hayır.

1185
01:32:30,849 --> 01:32:31,807
Hayır, hayır, hayır.

1186
01:32:31,850 --> 01:32:33,112
Ne oluyor?

1187
01:32:33,199 --> 01:32:34,592
Kahretsin.

1188
01:32:34,679 --> 01:32:36,463
Artık dönme zamanı
kendin gir.

1189
01:32:36,594 --> 01:32:38,161
Bitti.

1190
01:32:38,248 --> 01:32:39,771
Neden bunu yapıyorsun?
bunu yapacağımı mı sanıyorsun?

1191
01:32:39,815 --> 01:32:41,643
Sen tükeneceksin
kaçılacak yerlerden.

1192
01:32:41,730 --> 01:32:42,818
Sen düşünüyorsun...

1193
01:32:42,905 --> 01:32:44,384
Onunla hiçbir ilgim yoktu.

1194
01:32:44,515 --> 01:32:45,821
- Ne yaptın?
- Ben?

1195
01:32:45,908 --> 01:32:47,474
Yapmadım.

1196
01:32:47,605 --> 01:32:49,738
O-- telefonun mesaj attığında
ben, o olduğunu biliyordum.

1197
01:32:49,781 --> 01:32:51,043
erken geldim mesela
hakkında konuştuk.

1198
01:32:51,174 --> 01:32:52,262
Dediğini yaptım.

1199
01:32:52,349 --> 01:32:53,698
Dediğini yaptım.

1200
01:32:53,785 --> 01:32:55,482
Öyleymiş gibi davrandı
Sen Cameron'a,

1201
01:32:55,526 --> 01:32:57,746
ve tam olarak senin gibi
dedi, yanımıza geldi.

1202
01:32:57,833 --> 01:32:58,834
Siz ikiniz bana tuzak mı kurdunuz?

1203
01:32:58,964 --> 01:33:00,226
Seni manipüle ediyor.

1204
01:33:00,270 --> 01:33:01,750
Bu o.

1205
01:33:01,837 --> 01:33:03,142
Kapı genişti
Buraya geldiğimizde açıldı.

1206
01:33:03,229 --> 01:33:04,622
- Lanet olsun.
- Jacob, sana söylemiştim.

1207
01:33:04,709 --> 01:33:05,928
Aynen yapıyor
ne dedim.

1208
01:33:06,058 --> 01:33:07,538
Bunu hanginiz yaptı?

1209
01:33:07,582 --> 01:33:09,018
Bunu hanginiz yaptı!

1210
01:33:09,061 --> 01:33:10,454
Jacop, yemin ederim.

1211
01:33:10,541 --> 01:33:12,325
O oynuyor
tüm bu zaman boyunca sen.

1212
01:33:12,412 --> 01:33:13,762
Sana onun bunu yapmaya çalıştığını söylemiştim
kendini hayatınıza dahil edin.

1213
01:33:13,849 --> 01:33:15,241
Siktir git.

1214
01:33:15,328 --> 01:33:16,503
Jacob'la birlikteydim
tüm bu zaman boyunca.

1215
01:33:16,591 --> 01:33:17,896
Nasıl...

1216
01:33:21,160 --> 01:33:23,162
Ne oluyor?

1217
01:33:23,249 --> 01:33:25,164
Üzgünüm.

1218
01:33:25,295 --> 01:33:26,644
Üzgünüm.

1219
01:33:26,688 --> 01:33:28,559
Sen koştun.

1220
01:33:28,690 --> 01:33:29,908
Seni katil orospu.

1221
01:34:31,448 --> 01:34:33,668
Ne oluyor?

1222
01:34:52,338 --> 01:34:53,339
Ah.

1223
01:35:08,006 --> 01:35:10,269
Ah.

1224
01:37:30,496 --> 01:37:31,715
Geri döndü.

1225
01:37:42,291 --> 01:37:44,075
Geri döndü.

1226
01:37:44,119 --> 01:37:45,033
Merhaba?

1227
01:37:47,426 --> 01:37:48,645
Günün nasıl geçiyor?

1228
01:37:54,694 --> 01:37:57,001
İyi misin?

1229
01:37:57,088 --> 01:37:59,438
Bu nedir?

1230
01:37:59,525 --> 01:38:00,570
Seni biliyorum.

1231
01:38:04,008 --> 01:38:04,879
Sen Diane'sin.

1232
01:38:07,490 --> 01:38:09,448
Açıkça.

1233
01:39:00,064 --> 01:39:02,588
Seni de öldürdü.

1234
01:39:02,719 --> 01:39:05,896
Kimden bahsediyorsun?

1235
01:39:05,940 --> 01:39:09,291
Yaptı, değil mi?

1236
01:39:09,378 --> 01:39:11,815
ne olduğunu bilmiyorum
bahsediyorsun.

1237
01:39:11,902 --> 01:39:13,948
Sorun ne tatlım?

1238
01:39:13,991 --> 01:39:17,952
Seni yeni bıraktım
herkes gibi.

1239
01:39:18,082 --> 01:39:19,388
Kimden bahsediyorsun?

1240
01:39:21,738 --> 01:39:24,567
Catherine.

1241
01:39:24,697 --> 01:39:27,309
Bunu neden yaptı?

1242
01:39:27,396 --> 01:39:29,572
Sadece mutlu olmamızı istiyorum.

1243
01:39:29,615 --> 01:39:31,704
Yaptığın sorun değil.

1244
01:39:31,748 --> 01:39:33,576
Şimdi anlıyorum.

1245
01:39:33,663 --> 01:39:35,882
Yardım etmek istiyorum.

1246
01:40:05,129 --> 01:40:06,087
Ah.

1247
01:40:06,174 --> 01:40:07,479
Tanrım.

1248
01:40:15,748 --> 01:40:16,706
Hey.

1249
01:40:16,749 --> 01:40:18,186
Hey.

1250
01:40:18,229 --> 01:40:19,709
Lanet olsun.

1251
01:40:19,752 --> 01:40:20,710
Hey.

1252
01:40:22,233 --> 01:40:23,147
Hey.

1253
01:40:26,020 --> 01:40:28,065
İyi olacaksın.

1254
01:40:28,196 --> 01:40:30,111
Eğer yapabilseydim... ah.

1255
01:40:30,198 --> 01:40:31,938
Merhaba.

1256
01:40:32,026 --> 01:40:34,506
İyi olacaksın.

1257
01:40:34,593 --> 01:40:37,770
O... o gitti.

1258
01:40:37,901 --> 01:40:40,077
O gitti.

1259
01:40:40,164 --> 01:40:41,383
Güvendesin.

1260
01:40:41,513 --> 01:40:44,168
sadece almam lazım
bu... ah, kahretsin.

1261
01:40:44,299 --> 01:40:47,258
Şunu çıkarayım.

1262
01:40:50,653 --> 01:40:51,697
İşte başlıyoruz.

1263
01:40:51,784 --> 01:40:52,785
Güvendesin.

1264
01:40:52,829 --> 01:40:54,483
Güvendesin.

1265
01:40:54,570 --> 01:40:57,094
Seni buraya getirmem lazım.

1266
01:40:57,138 --> 01:40:58,313
Hadi.

1267
01:40:58,400 --> 01:40:59,531
İşte buyurun.
İşte başlıyoruz.

1268
01:40:59,618 --> 01:41:00,967
Aman tanrım.

1269
01:41:01,098 --> 01:41:03,013
Aman tanrım.

1270
01:41:03,144 --> 01:41:04,449
Şaka yapmıyordun.

1271
01:41:04,536 --> 01:41:05,972
O deli.
Aman tanrım.

1272
01:41:06,103 --> 01:41:07,452
Uyanmak.
İşte buradasın.

1273
01:41:07,539 --> 01:41:08,497
Evet.

1274
01:41:08,540 --> 01:41:09,976
İşte buyurun.

1275
01:41:10,020 --> 01:41:10,934
İşte buyurun.

1276
01:41:11,021 --> 01:41:12,414
İyi olacağız.

1277
01:41:12,501 --> 01:41:14,242
Hey, iyileşeceksin.

1278
01:41:14,285 --> 01:41:18,985
İzin ver... hayır,
hayır, hayır, hayır, hayır.

1279
01:41:19,116 --> 01:41:20,335
Kalmak.
Kalmak.

1280
01:41:20,422 --> 01:41:22,206
İyi olacaksın.

1281
01:41:22,293 --> 01:41:25,949
Sadece-- Hey, sana ihtiyacım var
Birini arayabilmem için telefon.

1282
01:41:27,081 --> 01:41:28,169
Kahretsin.

1283
01:41:28,212 --> 01:41:31,259
Birine Siktir demem gerekiyor.

1284
01:41:31,346 --> 01:41:32,390
Ah.

1285
01:41:32,477 --> 01:41:36,916
Aman Tanrım... ah, kahretsin.

1286
01:41:37,047 --> 01:41:39,441
Tamam, sanırım o
Organlarımı özledim.

1287
01:41:41,965 --> 01:41:43,227
Haklısın.

1288
01:41:43,314 --> 01:41:44,402
O bir katil.

1289
01:41:44,533 --> 01:41:45,925
Polisler
ne yapacağını biliyorum.

1290
01:41:51,105 --> 01:41:51,975
Evet.

1291
01:41:52,062 --> 01:41:54,151
Hey.

1292
01:41:54,238 --> 01:41:55,718
Sen de haklıydın.

1293
01:41:55,848 --> 01:41:58,416
Sen de haklıydın.

1294
01:41:58,503 --> 01:42:01,027
Bütün bunları bana anlattı
seninle ilgili şeyler.

1295
01:42:01,115 --> 01:42:03,682
Hayatıma girmeye çalıştı.

1296
01:42:03,769 --> 01:42:04,727
Onu tutuklayacaklar.

1297
01:42:04,857 --> 01:42:06,598
Kamuya açık olması gerekiyor.

1298
01:42:06,729 --> 01:42:11,037
Bu hiç mantıklı değil
neden öyleymiş gibi davrandın-- ah.

1299
01:42:11,081 --> 01:42:13,170
Ah, midem.

1300
01:42:22,048 --> 01:42:23,093
Beklemek.

1301
01:42:31,449 --> 01:42:33,147
neden öyleydin
dün gece evimde mi?

1302
01:42:48,423 --> 01:42:51,252
Bunu seviyorsun,
seni küçük kaltak?

1303
01:42:51,339 --> 01:42:52,862
Acınasısın.

1304
01:43:02,959 --> 01:43:04,526
İçeri girdin mi?

1305
01:43:07,181 --> 01:43:12,490
Anlamıyorum.

1306
01:43:12,577 --> 01:43:14,362
Bu çok kötü.

1307
01:43:18,931 --> 01:43:24,198
Seni öldürdü
ve kız arkadaşın hepsi

1308
01:43:24,241 --> 01:43:26,330
çünkü dünyayı zehirledin.

1309
01:43:26,417 --> 01:43:28,245
Onun sözleri, benim değil.

1310
01:43:28,332 --> 01:43:29,725
Kabul etmeye başlıyorum.

1311
01:43:31,988 --> 01:43:34,425
Sen bir kansersin.

1312
01:43:34,469 --> 01:43:40,344
Ve bazen orada
birisi olması gerekiyor

1313
01:43:40,475 --> 01:43:41,867
kanseri kim kesiyor?

1314
01:44:11,157 --> 01:44:12,115
Madison!

1315
01:44:14,248 --> 01:44:15,945
Artık dışarı çıkabilirsin.

1316
01:44:18,643 --> 01:44:19,688
Madison!

1317
01:44:39,708 --> 01:44:42,493
Hepimiz geç saatlere kadar buradayız.

1318
01:44:46,062 --> 01:44:47,803
Sahte ve gay.

1319
01:44:47,846 --> 01:44:48,847
Beklemek.

1320
01:44:48,934 --> 01:44:51,502
Asıl mesele ne?

1321
01:44:51,589 --> 01:44:53,722
Ölen kız kim?

1322
01:44:53,852 --> 01:44:55,637
Bu berbat bir şey.

1323
01:44:55,767 --> 01:44:58,117
Gerçekten mi yaptı?
Jacob'u öldürmek mi?

1324
01:44:58,204 --> 01:44:59,249
Lanet olsun.

1325
01:44:59,336 --> 01:45:01,251
Üzerime bas anne.

1326
01:45:01,382 --> 01:45:03,645
Yakup bunu hak etti.

1327
01:45:03,732 --> 01:45:05,777
Ben aşığım.

1328
01:45:05,821 --> 01:45:07,823
Kızım, çok iyisin.

1329
01:45:07,910 --> 01:45:08,867
Jacob iyi bir çocuktur.

1330
01:45:08,954 --> 01:45:09,825
Hakikat.

1331
01:45:09,955 --> 01:45:11,566
O bir tanrıça.

1332
01:45:11,696 --> 01:45:13,350
İnanılmaz.

1333
01:45:13,437 --> 01:45:15,091
Bu yüzden.

1334
01:45:15,178 --> 01:45:16,571
Yakup cehennemde yanabilir.

1335
01:45:16,658 --> 01:45:17,659
Sıcak.

1336
01:45:21,271 --> 01:45:22,316
Seni görüyorum.

1337
01:45:25,580 --> 01:45:26,755
Riske girerdim.

1338
01:45:30,193 --> 01:45:31,368
Beni hayal kırıklığına uğrattı.

1339
01:45:31,412 --> 01:45:32,326
Kaşlarını çat.

1340
01:45:38,636 --> 01:45:40,377
Hoşça kal Diane.

1341
01:45:40,464 --> 01:45:42,901
Hoşça kal Madison.

1342
01:46:15,456 --> 01:46:17,893
OnlyFans'ı var mı?

1343
01:46:18,023 --> 01:46:21,157
Onun bir katil olduğuna bahse girerim
çarşaflarda da.

1344
01:46:21,244 --> 01:46:24,378
Adınız ne?

1345
01:46:24,465 --> 01:46:26,031
Ben aşığım.

1346
01:46:32,429 --> 01:46:34,475
İlk başta üzüldüm ama
sonra orada olduğunu hatırladım

1347
01:46:34,518 --> 01:46:36,041
kötü basın diye bir şey yoktur.

1348
01:46:36,128 --> 01:46:37,869
Ve bu aslında dahice
eğer düşünürsen

1349
01:46:37,956 --> 01:46:39,567
çünkü hiç duymadım
halka açık tek bir figürün

1350
01:46:39,654 --> 01:46:41,264
bir seks kaseti vardı
kariyerlerine zarar veriyor.

1351
01:46:41,351 --> 01:46:43,309
Aslında seks kasetleri
kariyerlere yardımcı olun.

1352
01:46:43,440 --> 01:46:44,876
Kariyerleri yükseltirler,
ve yapması gereken tek şey

1353
01:46:45,007 --> 01:46:46,400
biraz yapmak
biraz yeniden markalaşma.

1354
01:46:46,443 --> 01:46:47,662
Ve eğer atış yaparsa
doğru bir şekilde,

1355
01:46:47,749 --> 01:46:49,664
o zaman bu
harika bir fırsat.

1356
01:46:54,059 --> 01:46:55,234
Ne oluyor?

1357
01:47:04,156 --> 01:47:05,680
Burada ne yapıyorsun?

1358
01:47:20,129 --> 01:47:22,174
♪ Öyle olduğunu sanıyorsun
çok yarı kibar ♪

1359
01:47:22,261 --> 01:47:24,786
♪ Ama değilim
aklımda seni ♪

1360
01:47:24,916 --> 01:47:27,223
♪ Bu gece seninle değilim ♪

1361
01:47:27,266 --> 01:47:29,486
♪ Denedim ve denedim

1362
01:47:29,573 --> 01:47:31,923
♪ Öyle olduğunu sanıyorsun
çok yarı kibar ♪

1363
01:47:31,967 --> 01:47:34,404
♪ Ama değilim
aklımda seni ♪

1364
01:47:34,491 --> 01:47:36,711
♪ Bu gece seninle değilim ♪

1365
01:47:36,841 --> 01:47:38,321
♪ Denedim ve denedim ♪

1366
01:47:38,452 --> 01:47:41,498
♪ Ama öyle olduğunu düşünüyorsun
çok yarı kibar ♪

1367
01:47:41,585 --> 01:47:43,935
♪ Ama değilim
aklımda seni ♪

1368
01:47:44,022 --> 01:47:46,416
♪ Bu gece seninle değilim ♪

1369
01:47:46,503 --> 01:47:47,983
♪ Denedim ve denedim ♪

1370
01:47:48,113 --> 01:47:51,029
♪ Ama öyle olduğunu düşünüyorsun
çok yarı kibar ♪

1371
01:47:51,116 --> 01:47:53,597
♪ Ama değilim
aklımda seni ♪

1372
01:47:53,684 --> 01:47:55,947
♪ Bu gece seninle değilim ♪

1373
01:47:56,034 --> 01:47:58,036
♪ Denedim ve denedim ♪

1374
01:47:58,123 --> 01:48:01,953
♪ Ama sen düşünüyorsun
sen çok muhteşemsin ♪

1375
01:48:05,957 --> 01:48:08,046
Neden kaçıyorsun?